人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [国际新闻] 德国籍的欧盟副主席被曝与女助手在裸体海滩戏水 [打印本页]

作者: 日月光 时间: 2007-6-12 09:10 标题: 德国籍的欧盟副主席被曝与女助手在裸体海滩戏水

欧盟委员会副主席费尔霍伊根曝出丑闻，他被指曾在幕僚长佩特拉·厄勒的家中过夜，一起在裸体海滩戏水，甚至公开手牵手。德国国会欧盟委员会事务小组官员表示，费尔霍伊根可能已经违反欧盟的操守规定。5 T% Z: V: F! r5 v' `: d% l
4 O7 i& \0 Y* N* P8 B1 X! z

EU-Industriekommissar Günter Verheugen (dpa)
欧盟委员会副主席费尔霍伊根- `* p+ C% K) o+ w2 _1 m. A0 K5 \

中新网伦敦6月11日电据英国《泰晤士报》11日报道，德国籍的欧盟委员会副主席费尔霍伊根被指曾在幕僚长佩特拉·厄勒的家中过夜，一起在裸体海滩戏水，甚至公开手牵手。他们两人都已婚。费尔霍伊根已经面临清楚交代或下台的压力。! x* a/ L4 }" A

费尔霍伊根被指在提拔48岁的厄勒之余，与她维持“亲密关系”。费尔霍伊根一再驳斥这种说法。他去年10月表示：“在厄勒升迁前，我和她只维持单纯的朋友关系，至今依然如此。”4 D- H- ^' d# d$ J
4 X; B# y' a" u# _
有部分人士认为，这起丑闻已成为世界银行行长沃尔福威茨案的“欧盟版”，对欧盟轮值主席，德国总理默克尔而言更是一大难堪。62岁的费尔霍伊根兼任欧盟企业及产业事务专员，也是默克尔在欧盟内部的重要代表。# T! S+ V- } f
: V& ?, T7 w: x% i3 y
欧洲议会的基社联盟党团主席费柏表示：“费尔霍伊根并未澄清外界有关他徇私枉法的疑虑，而且新证据已经出现。沃尔福威茨基于类似理由而宣布辞去世行行长一职。费尔霍伊根应该比照办理。”费尔霍伊根与厄勒在立陶宛度假时手牵手；费尔霍伊根辩称，与工作伙伴牵手稀松平常。费尔霍伊根还与厄勒一起在波罗的海的天体海滩戏水，两人全裸的照片也被曝光。. R; G" l8 s+ C" W$ D
: _7 }8 @. [# h% y+ H, p
德国国会欧盟委员会事务小组官员表示，费尔霍伊根可能已经违反欧盟的操守规定。他表示：“按规定，欧盟高级官员必须严以律己。”他指出，如果费尔霍伊根不能提供相关证据证明自己的清白，他就应该辞职。
. {- ?6 f& w ?. a$ S+ @+ q) h& q

% [4 A! V5 U% w* A
欧盟委员会副主席甘特·费尔霍伊根和女助理佩特拉·爱勒+ ?2 P/ z3 X- Y

3 D) l. B6 N) \ B: ]+ X. E
Verheugen soll zurücktreten
Nach der Veröffentlichung neuer Fotos von EU-Industriekommissar Günter Verheugen und seiner Kabinettschefin Petra Erler hat die CSU-Gruppe im Europäischen Parlament den Vizepräsidenten der EU-Kommission zum Rücktritt aufgefordert. CSU- Gruppenchef Markus Ferber in einem Zeitungsinterview, Verheugen sei es nicht gelungen, den Vorwurf der Günstlingswirtschaft zu entkräften. „Im Gegenteil: Es gibt neue Belege. Herr Wolfowitz ist aus ähnlichem Anlass als Präsident der Weltbank zurückgetreten. Herr Verheugen sollte diesem Beispiel folgen“, meinte Ferber.5 a0 _9 ?" o( f& P& S2 h
& y/ A3 H# f7 m
Vergleiche mit Wolfowitz zurückgewiesen/ v' j% b, B% b5 g1 ]

Die EU-Kommission hatte am Freitag einen Vergleich mit dem scheidenden Weltbank-Präsidenten Paul Wolfowitz zurückgewiesen. Wolfowitz war nach einer wochenlangen Kontroverse um die Beförderung seiner Lebensgefährtin zurückgetreten. Die aktuelle Ausgabe der Illustrierten «Bunte» zeigt den deutschen SPD-Politiker unter anderem vor einem Haus, in dem nach Angaben des Blattes Erler wohnt. Verheugen hatte in der Vergangenheit die Ernennung Erlers zu seiner wichtigsten Mitarbeiterin im April 2006 stets verteidigt. Die Besetzung sei nach den strikten Regeln der EU-Kommission geschehen.(N24.de, dpa)
- J; M4 X" T7 U3 q4 Q8 t
9 s" V1 Y* V, m- ?/ n! n

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)