Board logo

标题: 出行集合的时间和地点 [打印本页]

作者: xiege    时间: 2007-3-31 21:30     标题: 出行集合的时间和地点

4月5日上午十一点整准时上车出发,大家最好10:30就到,地点在王总公司附近的HOTEL INN旁边, AM SCHIMMELSFELD,RATINGEN.

总召集人兼联络人兼领队: 迟总
车上日常用品赞助商:光总
车上DVD风光片赞助者:馒头
船上娱乐活动召集人:OLI
苏格兰晚间活动联络员:豆沙包
全程酸诗会友活动负责干部:闲云
苏格兰语翻译:秋高

还有什么活好派的,望大家补充相关人员

特此通知:此团无导游, 大家发扬主人翁精神,别把自己当外人儿
作者: bingkafei    时间: 2007-3-31 22:14

此次规模浩大队伍浩荡的苏格兰旅游, 被业内人士称为: 光之旅.  顾名思义: 光总举旗领军!  可真别拿自己当外人儿.   


补充如下:

秘书处秘书长: 妹咪
甜歌团总领唱: noyes
儿童村村助理: 巴黎人
随团妇女红十字: 嘎子娘
随团理财顾问: 梁嫂
翻译组: 秋高(组长, 正宗纯正的乡土苏格兰语), 爷儿坑(助理, 北爱尔兰语及中式英语), 嘎子(同声德语)
高级摄影师: xushu (收团后, 多上片片, 多亮骚)


作者: wsxedc    时间: 2007-4-1 09:47


名字还得叫,
苏格兰的复活节。
作者: Nocturne    时间: 2007-4-1 12:25




看起来很灿烂的样子, 很羡慕ing.
作者: jyw    时间: 2007-4-1 22:25     标题: 回复 #4 Nocturne 的帖子

看来羽联留守人员打球要去科隆凑人数啦
作者: 迟到的人    时间: 2007-4-2 09:37

隆重推荐狗崽队队长:NOYES
作者: 秋高气爽    时间: 2007-4-2 09:56

原帖由 bingkafei 于 2007-3-31 23:14 发表
此次规模浩大队伍浩荡的苏格兰旅游, 被业内人士称为: 光之旅.  顾名思义: 光总举旗领军!  可真别拿自己当外人儿.   


补充如下:

秘书处秘书长: 妹咪
甜歌团总领唱: noyes
儿童 ...


压力大了!俺只讲一口纯正的伦敦语,听说苏格兰那些人多时跟羊群在一起,英文早巳变牧羊曲了,哼哼叽叽的口齿相当的含糊,只怕人家听不懂咱?!
:naughty:
作者: bingkafei    时间: 2007-4-2 11:29

秋高:  别怕, 要放松, 放松再放松, 技不压身嘛!
           
翻译的最高境界"信, 达, 雅"在此次苏格兰的光之旅中, 尚可忽略不计.

你的意境越是"含含糊糊, 亦风亦云", 村里人玩的也越是"轻轻飘飘, 绵软如帛", 酱紫才叫high.

另: 为了配合你的超水平发挥, 组织上特意给你安排了

1. 苏格兰风笛伴奏: 闲云之爱女
2. 相声派派对儿: Oli and xushu, 迟总和嘎子
3. 金话筒总指挥: 快乐的单身汉(暂时保密)



作者: wsxedc    时间: 2007-4-2 16:12

晚上是不是打完球,继续开会讨论。
作者: 莲藕    时间: 2007-4-2 21:01

全团人都是干部?:astonishment:
作者: 闲云一片    时间: 2007-4-3 19:59

原帖由 莲藕 于 2007-4-2 22:01 发表
全团人都是干部?:astonishment:



“干部”?!就这样都“干不”完呐!:astonishment:
作者: 妹咪    时间: 2007-4-3 21:03


祝羽联XDJM们光之旅玩得尽兴!
作者: wsxedc    时间: 2007-4-3 21:33

原帖由 妹咪 于 2007-4-3 22:03 发表

祝羽联XDJM们光之旅玩得尽兴!


谢了。你的小纸条到底给哪个嘛?
作者: wsxedc    时间: 2007-4-3 21:57

原帖由 莲藕 于 2007-4-2 22:01 发表
全团人都是干部?:astonishment:


你好,你有参加这个干部团吗?
团里需要干事的啊
作者: 玩儿    时间: 2007-4-4 09:05

好可惜这次凑不上热闹了,

祝乡亲们 玩好, 吃好, 一路都是好天气  
作者: xiege    时间: 2007-4-4 09:37

大巴车号: SN-LW1952
作者: 闲云一片    时间: 2007-4-4 13:20

[quote]原帖由 oliver 于 2007-4-3 22:39 发表


闲云今天发言风格与往常不一样啊:naughty: [/qu


呵呵,入乡随俗了。
作者: 闲云一片    时间: 2007-4-4 13:32

原帖由 xiege 于 2007-4-4 10:37 发表
大巴车号: SN-LW1952



问一个傻傻的问题:在爱丁堡,我们下榻哪里?名子?
作者: 諸葛孔明    时间: 2007-4-4 13:40

原帖由 闲云一片 于 2007-4-4 14:20 发表
原帖由 oliver 于 2007-4-3 22:39 发表


闲云今天发言风格与往常不一样啊:naughty: [/qu


呵呵,入乡随俗了。

呵呵, 那之前的妳算是脫俗了哦!!!!
作者: xiege    时间: 2007-4-4 14:06

原帖由 闲云一片 于 2007-4-4 14:32 发表



问一个傻傻的问题:在爱丁堡,我们下榻哪里?名子?


Marriott Edinburgh*****
作者: 闲云一片    时间: 2007-4-4 14:56

原帖由 諸葛孔明 于 2007-4-4 14:40 发表

呵呵, 那之前的妳算是脫俗了哦!!!!




嘻嘻,不不,这之前也只能算是靠近组织喽。偶进步太慢,还请多帮助哦!!!:naughty: :naughty: :naughty:
作者: 闲云一片    时间: 2007-4-4 14:57

原帖由 xiege 于 2007-4-4 15:06 发表


Marriott Edinburgh*****



谢了。




欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2