“百分之八十？”，我坐在下面想，“这小子台独的真面目终于露出来了。这话的意思，不就是要美国人支持台湾独立吗！”。不过，我沉住气，听他继续往下发挥。谁知没等他再讲几句，一位平时和我相熟的美国同事突然打断了他的话，把话题转向了我。“Tian (我的英文名字)，你是中国人还是台湾人？” “我是中国人”，我回答。“你也是从台湾来的吧？”，他又问。很多美国人都以为在美国的中国人都是从台湾来的。“不是，我是从大陆中国来的”。会场的注意力集中到了我这里。另一个美国同事又开了腔。“那你和他（指主讲人）究竟有什么区别？你们讲同一种语言吗？”。我一看，机会来了。于是开始给在座的美国同事，介绍起大陆中国和台湾在中国版图中的位置。接着又解释，我们两个的区别无非是：我的家来自中国的北部，他的家来自中国的南部。（I am from the Northern China, He is from the Southern China）.这位老兄一看情势不妙。马上插进来纠正：“Taiwan is in the South of China, not in the Southern China”。（台湾是在中国的南面，而不是在南部中国）。 第三个美国同事也插了进来说， “原来我看到你们两个碰到一起就讲中文，还以为你们都是来自一个地方， 没想到，台湾人、中国人，还有这么大的学问。”我一看，讨论引起了美国人的兴趣。心想，既然如此，那我也就干脆顺水推舟，把话说穿。我说，其实没有那么复杂。我给你们打一个简单的比方吧：我就是“Yankee（北方佬）”，他就是“Southerner（南方人）！”这话一出，全场轰然大笑。掌握会场的主管，难得看到会场如此活跃，就势宣布讲座到此结束。此时，只有我们的这位主讲人还站在台上发蒙：大家在笑什么？
