人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 如果有人说你是日本人..你怎么想..什么反映? [打印本页]

作者: liuxuhan 时间: 2007-3-9 21:31 标题: 如果有人说你是日本人..你怎么想..什么反映?

偶有出去买东西会遇到这种情况...
好象很多人都遇到过...
如果遇到了你们都怎么办....
记得刚来德国的时候去D&G店买表...
卖东西的男人指给我说明书上的日文看..
我无奈... 只能告诉他我是中国人...
忽然觉得这么说.. 不爽...
应该强烈点... 你们有好主意吗?
例如说什么你见过日本有这么高的人吗..
或者你是美国人吗...
或者你骂谁呢... 或者.. 什么什么的..
谁还有好主意....

[ 本帖最后由 liuxuhan 于 2007-3-9 21:36 编辑 ]

作者: zycoc1999 时间: 2007-3-9 21:33

跟他说你是中国人呗，不过习惯了就懒得说了。我卖面包的时候，经常有人跟我说靠你鸡蛙，手一摊——听不懂。

作者: 多明格斯17 时间: 2007-3-9 21:36

习惯了都

作者: 菠萝 时间: 2007-3-9 21:39

习惯了。没什么好生气

作者: 陈国伟 时间: 2007-3-9 21:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 麦香奶茶 时间: 2007-3-9 21:55

没觉得有什么大问题。
我出去也遇到过他们给我看日文，也许他们根本分不出日文和中文，外国人看这些都以为是中文。

作者: feelingspace 时间: 2007-3-9 22:11

觉得走在街上，人家都会误以为是日本人；
可是在大学里，同学就会觉得是中国人
可能这里日本人工作的多吧，估计留学的寥寥无几

作者: 陈国伟 时间: 2007-3-9 22:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Ed80 时间: 2007-3-9 22:21

在很多欧美人眼里远东地区的人都长得差不多,更别说分辨你是中国的还是日本,或者韩国的.就像我看见西欧人要是不说话也不知道是德国的荷兰的还是比利时的...
只要他没有因此冒犯你,也不必为此计较,及时纠正就行了.

作者: feelingspace 时间: 2007-3-9 23:03

原帖由 Ed80 于 2007-3-9 22:21 发表
在很多欧美人眼里远东地区的人都长得差不多,更别说分辨你是中国的还是日本,或者韩国的.就像我看见西欧人要是不说话也不知道是德国的荷兰的还是比利时的...
只要他没有因此冒犯你,也不必为此计较,及时纠正就行了.

也不光是这样拉，一般的都只能分清楚周边几个国家的人而已
上次一个德国同事说，跑到新西兰去旅游，新西兰人非说她是澳洲人，搞的她很莫名

作者: qdbt 时间: 2007-3-9 23:23

原帖由 陈国伟 于 2007-3-9 22:13 发表

可能日本人的英语程度比较高, 去美国的多吧

小日本那英语说的，全球倒数。。。

作者: 999皮炎平 时间: 2007-3-9 23:49

没什么，就直说自己是中国人，店家遇到的多了，也就不会轻易觉得黄皮肤，黑眼睛的就是日本人了。

作者: dudu78910 时间: 2007-3-10 10:16

我觉得无所谓了，一个日本哥们跟我说，德国人给他打招呼很多时候都说你好。他也没有觉得什么反感的。

作者: piha 时间: 2007-3-10 11:03 标题: 别说我是越南人就行。

别说我是越南人就行。

作者: 陈进男 时间: 2007-3-11 06:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: RFD16 时间: 2007-3-11 13:55

原帖由 陈国伟 于 2007-3-9 22:13 发表

可能日本人的英语程度比较高, 去美国的多吧

日本人的英语是亚洲几乎最烂的.....

作者: 何紫 时间: 2007-3-11 14:37

日韩的外语发音都很让人惊叹。

作者: 小看看 时间: 2007-3-11 16:07

好可怕哦

作者: 小怪兽小 时间: 2007-3-11 16:18

已经习惯了。。。。
有几次问我是不是印第安人。。。。这个着实让我郁闷了一阵子

作者: zycoc1999 时间: 2007-3-11 19:54

原帖由 小怪兽小 于 2007-3-11 16:18 发表
已经习惯了。。。。
有几次问我是不是印第安人。。。。这个着实让我郁闷了一阵子

:naughty:

图片附件: WJ150990849298.jpg (2007-3-11 19:54, 5.65 KB) / 下载次数 28
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=247984&k=9c1629fd69ae69c1e32f18492f6ff770&t=1732703518&sid=LtolHl

作者: Moses 时间: 2007-3-11 21:19

无所谓啦~连"无间道"都成日本的剧本了..
部分老外眼里就那么一两个亚洲国家~而且日本是代表...人家好歹成名比中国早三~~~

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)