人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 好心没好报之偷窃罪在德国 [打印本页]

作者: laoyuan 时间: 2007-2-25 14:14 标题: 好心没好报之偷窃罪在德国

偷窃的法律定义

根据德国刑法，"偷窃"是指有意地把别人的东西挪为己有，这样要被判处最高五年的徒刑或罚款。根据刑法§242 Diebstahl StGB

Wer eine fremde bewegliche Sache, einem anderen in der Absicht wegnimmt, die Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zuzueignen, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fuenf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

这里有几个要点：

1.bewegliche Sache：这里的东西是指可移动的东西，例如偷用了别人的土地或偷偷复制别人计算机上的内容，就不能算偷窃，因为这些东西是不能移动的(beweglich)。偷了别人的家禽或家养动物就算偷窃，但偷了别人的小孩却不能算偷窃，因为人不是东西(Sache)，所以要按照其它法律来判。

2.fremd：这里的东西是指别人的东西，即这些东西必须怯兄魅说摹?偷"了野生动物（如打猎）、取用自然资源不能算偷，因为那些东西没有特定的主人(herrenlos)。根据民法§958 BGB，如果谁获得了一个没有主人的东西，则就可以将之成为自己的私有财产。但偷了动物园或别人家养的动、植物就算偷。拿了被人放弃了所有权、即被人遗弃的东西不能算偷，例如饭店里被人放弃的剩菜剩饭，被人扔在路边的旧家具等(Sperrmuell)。但别人遗失的或忘记带走的东西却是有主人的，如果拣到後没有"缴公"，就算偷窃。

3.Gewahrsam：所偷的东西不仅属於别人，而且也在别人的保管中。例如你租了房子，这房子所有权属於房东，但使用权属於你。这时如果你把房里的什麽东西偷了，就不能算"偷(Dieb)"，而只能算"贪污(Unterschlagung)"，即不适用§242 StGB，而适用§246 StGB，罪名略微轻点，最高判处三年徒刑或罚款。但如果是住的旅馆，则你和房东共同对该房间有保管权或使用权，如果你拿了旅馆的东西，就算偷。对於商店的雇员，通常店主是单独的货物和钱的保管者。如果雇员私自拿了自己商店的商品或钱，就算偷窃。而其他公司的雇员，如果那些劳动工具是由这个雇员单独使用的（如计算机，或汽车司机开的车），该雇员如果私自拿了之後，就不能算偷，而是"贪污"。对遗失的东西也是如此：别人在火车上或饭店里忘了东西，则原主人的保管权当然失去，但火车管理处或饭店成了新的管理人(Hilfsgewahrsam)。如果你拣到後私吞，就不能算"贪污"，而是"偷窃"。

4.Absicht：根据法律，并不是拿了别人的东西就一定算"偷窃"，还必须在拿的时候就已经有偷窃的意图，即想将该物永久地占为己有。因为"意图"都是非常主观的，只能根据具体的情况来作辩解。通常从两方面：

一、从内容上，被偷者失去该物後，将失去该物的整个经济价值；偷者得到该物後，能实现整个价值。前者例如偷开了别人的车，过後又还回来了（不一定停在原处）。这种情况下，偷开别人的车不能算"偷"，因为他没有想永久地占有这辆车(Zueignung)，而只是想使用一下而已(Gebrauch，注一)，即被偷者并没有完全失去他的车，过後又还回来了。拿了别人的书、过後又偷偷还回去了，也不能算偷。後者如偷了别人的银行存折，但他根本不能去取钱，事实上他也没有去取钱，即无法实现该存折的价值，所以不能算偷。但如果去取了，无论是否取到，都算偷窃。拿了别人有密码的信用卡去取钱，不能算偷窃罪，只能算滥用自动取款机之罪(Automatenmissbrauch)。

二、从形式上，偷了别人东西而占为己有後，外界真能认为这是他的私有财产。例如偷了别人的银行存折，外界永远不会认为这是他的私有财产，因为存折上不是写的他的名字，所以不能算"偷"。

三、必须在拿的一瞬间就已经有"偷"的意图。如拿了别人的书，在还回去的时候发现书里夹有一张很名贵的邮票，拿走了。这时只能算"贪污"，而不能算"偷窃"，因为他在取书的时候并没有要拿别人邮票的意图。

5.Vollendet：必须完成了偷窃行为後才能算偷窃，如果还没完成，就只能算"偷窃意图(Versuch)"，也是犯罪行为，只是比"偷窃"的罪轻一点。那怎样才算完成了偷窃？例如在超级市场上将商品偷偷放入自己的口袋，根据几个地方法院判例，不能仅仅以此作为偷窃的证据。但联邦法院最後却认为，这已经构成了偷窃的证据，因为根据通常的情况，放入自己口袋的东西就可认为已经是据为己有的东西（对在企业工作的雇员例外，他们很可能将劳动工具临时地放在口袋里）。对没有付钱就将商品拿走的情况，过去认为要到该顾客已经将商品带离商店後才算偷窃，於是许多人将货物带出付款处，被发现，他们马上就把货物归还给商店或马上付钱，於是只能算他们有偷窃的企图，罪行太小，不足以追究刑事责任。後来法庭判下，只要该顾客带着商品走出付款处、到了顾客短暂停留的区域就已经构成偷窃。对带有磁块的商品，在顾客还没有离开按有磁块报警器的门时，还不能算偷窃。……

作者: zitrone100 时间: 2007-2-25 14:16

学习了

归根结底
抓到了就是偷窃
没抓到就叫好心没好报

作者: Elinor 时间: 2007-2-25 14:40

班班好有才华~~~~~~~~~

作者: laoyuan 时间: 2007-2-25 14:50

这是我转载的

作者: Mausino 时间: 2007-2-25 16:32

这个好，大家以后直到怎么打擦边球了吧！！！

作者: 小看看 时间: 2007-2-26 13:32

挺好，谢谢楼主，学习了

留神点，既别偷窃，也别贪污

作者: toothy 时间: 2007-2-26 22:48

菜刀10年，板砖15天。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)