Board logo

标题: 危地马拉奏中华人民共和国国歌迎接吕秀莲 [打印本页]

作者: mhl7251    时间: 2003-12-26 09:48     标题: 危地马拉奏中华人民共和国国歌迎接吕秀莲

呂秀蓮出訪危地馬拉,對方奏《義勇軍進行曲》




  呂秀蓮中美洲柔性外交之旅意外狀況不斷,在危地馬拉即發生軍樂隊演奏中華人民共和國國歌表示歡迎的烏龍事件。

  据台灣中時電子報報導,呂秀蓮及訪問團抵達危地馬拉后立即前往危地馬拉開國元勛紀念碑前獻花時,在演奏完危地馬拉國歌之后,危地馬拉司仪報幕接著演奏所謂“中華民國國歌”,不過軍樂隊卻奏出中華人民共和國國歌。台方官員當場錯愕,不過“總統府副秘書長”簡又新和“政務委員”胡锦標維持致敬姿勢,原來即沒有行舉手禮的呂秀蓮則處變不動沒有任何表情。

  擔任翻譯的外交部人員在樂隊奏出錯誤音符時立即低聲向司仪表示「奏錯了」,台方官員也立刻跑向樂隊,不過樂隊已快演奏完畢無法挽救,危地馬拉首都市長秘書私下表示歉意。簡又新也馬上臉色難看地询問為何會出狀況。

  不過待所有仪式完畢,危地馬拉司仪宣布,剛才在演奏完本國國歌之后,系演奏一曲「向中華民國致敬」的樂章。究竟是樂隊疏忽奏錯曲還是司仪報錯幕,呂秀蓮只好被迫尴尬地接受道歉。

  台媒体稱:為什么危地馬拉軍樂隊居然會奏出中華人民共和國國歌那么熟練,看來已經准備与中華人民共和國國歌建交了。以中華人民共和國國歌「向中華民國致敬」也是對呂秀蓮荒唐出訪的嘲弄!




欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2