标题: 德文的证券名词的中文解释 vipbroker1980 [打印本页]

---

作者: jangste    时间: 2006-11-7 16:13     标题: 德文的证券名词的中文解释 vipbroker1980

Ad-hoc-Mittelung,特殊报告,当配股,或新发行的股票,有重大消息影响股票的重要消息,必须发布.
Advance/Decline-Linie(ADL),上升或下降曲线.
A la baisse,法文,投资于下降的证券或汇率.
A la hausse,与上边相反.
Antizyklisches Vorgehen,反规律,反循环操作.比如股市下降的时候买入,上升的时候卖出.
Asset Allocation,财产分配的(投资),比如白分之50作为存款,20投资证券,30投资房地产.
Aufsichtsrat.监视会.
Ausgereizt,股市的上升和下降发挥充分的潜能.
Ausgesetzt,股市暂时的中止.比如公司发布重大的消息,可能影响到该股票的涨浮.
Averaging,平均数.

Bärenfalle,一种错误的卖出信号,在下跌的过程中投机,结果失败,与Bullenfalle相反.
Baisse,法文,长时间的强烈下跌与Hausse相反.
Behauptet,在当天的股市中,升降幅度很小,基本不变.
Berichtigungsaktien,Gratisaktien,赠股.为老股东免费增股,但除权后,股票的账面价值会下降.
Bestens,股票卖中,申请人不限制价格,在最好的情况下卖出.与Billigst相反,以最便宜的价格买入.
Bezugsrecht,配股
Bezugsrechtsabschlag,配股贴现,在配股的第一天买卖,实际的股市价格会低于配股的实际价格.
Blue Chip,蓝筹股.
Bogen ,曲线.
Bond,公债,债券,专指有固定利息的证券.
Bonität,商业信誉,Bonität越低,相应的利息也就约高.最有名的评审机构是标准普尔,最高级是AAA.
Bonus,特殊的红利,比如公司的庆典时所进行的分红.
Book-Building-Verfahren,股票初发行时,没有固定的价格,而是根据需求量的大小而体现的市场价格.
Boom,股票在一定时间内增长很大.
Branchenrotation,行业循环,也就是说,一段时间一个行业的涨浮,往往其他的行业相应的下跌.
Branchenstreuung,行业分布,投资者在选者股票的时候,可以选不同行业的,降低风险.
Briefkurs,股票牌价,总的数量和价格的卖出证券,但不一定有买家,与Geldkurs相对.
Broker,经纪人
Marge,差价,同一商品在不同的地方的或有价证券的发行价格于当日行情之间的差价.
Bruttosozialprodukt,国民生产总值.

Cash Flow,现金流.
C-Dax,德国混合指数.所有在法兰克福上市的股票的综合指数.
Chart,曲线.
Coupon,息票,利息,分红.
Courtage,经纪人佣金.
Crash,严重的股市崩溃,如1929的黑色星期五,和1987年的10月.

Depot,一个投资者,放在银行里的所有财产,也包括证券.
Diskontsatz,贴现率,专指银行与客户之间的贴现.
Diversifikation,Diversifizierung,多样化,投资的分散,可以降低风险.
Dogs of the Dow,幽默语,指不关心股票的涨浮,只注重该股票的分红.
Dow-Dividend-Strategie,同上,是一种只选择有分红的股票的一种战略.多出现在Dow中的工业股中.
DTZ,德国证券的缩写.
DVFA,德国专门进行金融分析,投资管理的组织.
DVFA-Ergebnis,DVFA中专门分析股市的部门.


vipbroker1980 是不是vipbroker呢?

---

作者: vipbroker    时间: 2006-11-7 16:49

就是我啦，重复的帖子不用再发了，谢谢。

---

欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2