人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 多蒙大学学费细则Ab SS2007 [打印本页]

作者: 这不这就行了 时间: 2006-10-28 09:26 标题: 多蒙大学学费细则Ab SS2007

Satzung der Universität Dortmund über die Erhebung von
Studienbeiträgen, Hochschulabgaben und Hochschulgebühren
vom 28. September 2006
Aufgrund der §§ 2 Abs. 4 Satz 1, 22 Abs. 1 Nr. 3 des Gesetzes über die Hochschulen des
Landes Nordrhein-Westfalen (Hochschulgesetz-HG) vom 14. März 2000 (GV.NRW. Seite 190),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 21. März 2006 (GV.NRW. Seite 119), in Verbindung mit § 2
Abs. 1 des Gesetzes zur Erhebung von Studienbeiträgen und Hochschulabgaben
(Studienbeitrags- und Hochschulabgabengesetz – StBAG NRW) vom 21. März 2006 (GV.NRW.
Seite 119) und der Verordnung über die Erhebung von Studienbeiträgen und
Hochschulabgaben an den Universitäten, Fachhochschulen und Kunsthochschulen des Landes
Nordrhein-Westfalen (Studienbeitrags- und Hochschulabgabenverordnung – StBAG – VO) vom
06.04.2006 (GV.NRW. Seite 157), geändert am 28.05.06, hat die Universität Dortmund die
folgende Satzung erlassen:
§ 1
Zweck, Geltungsbereich
(1) Auf der Grundlage des Gesetzes zur Erhebung von Studienbeiträgen und
Hochschulabgaben (Studienbeitrags- und Hochschulabgabengesetz – StBAG NRW)
vom 21. März 2006 und der Verordnung über die Erhebung von Studienbeiträgen und
Hochschulabgaben an den Universitäten, Fachhochschulen und Kunsthochschulen des
Landes Nordrhein-Westfalen (Studienbeitrags- und Hochschulabgabenordnung –
StBAG-VO) in der jeweils geltenden Fassung regelt diese Satzung die Erhebung von
Studienbeiträgen und Gebühren an der Universität Dortmund.
(2) Abzüglich des Anteils für den Ausgleichsfonds werden die Studienbeiträge
zweckgebunden für die Verbesserung der Lehre und der Studienbedingungen
verwendet. Näheres hierzu wird in gesonderten Verwendungsgrundsätzen geregelt.
§ 2
Studienbeiträge
(1) Für alle an der Universität Dortmund angebotenen Studiengänge, die zu einem
berufsqualifizierenden Abschluss im Sinne von § 2 Abs. 3 StBAG NRW führen, erhebt
die Universität Dortmund von den eingeschriebenen Studierenden einen Studienbeitrag
in Höhe von 500,-

作者: 这不这就行了 时间: 2006-10-28 09:30

详细内容见附件

附件: [Beiträgesatzung] Beitragssatzung_01_10_06.pdf (2006-10-28 09:30, 20.77 KB) / 下载次数 24
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=225438&k=e4c8f497b93f825debc20084dd6faaed&t=1732771290&sid=95535x

作者: gaofei1984 时间: 2006-10-28 11:31

小强，你就把主要内容翻译一下吧

作者: 贺贺有名 时间: 2006-10-28 20:56

强哥，给俺们菜鸟翻译翻译吧

作者: bonjovi 时间: 2006-10-28 22:47

唉。。。。。。该来的迟早会来的，该死的默克尔。死妖婆子！

作者: 小章鱼 时间: 2006-10-29 01:00

也还是500欧嘛
之前谁跟我说是550欧的呀

作者: nabao 时间: 2006-10-29 14:11

有人知道超学期收学费嘛？我得意思是，明年不是就交650了吗？如果明年正好也超学期了，是不是要再交500欧元呢？

作者: 这不这就行了 时间: 2006-10-30 23:36

原帖由 nabao 于 2006-10-29 14:11 发表
有人知道超学期收学费嘛？我得意思是，明年不是就交650了吗？如果明年正好也超学期了，是不是要再交500欧元呢？

一刀切，学期数Konto这一说从此作废了。

作者: nabao 时间: 2006-10-31 12:12

原帖由 这不这就行了 于 2006-10-30 23:36 发表

一刀切，学期数Konto这一说从此作废了。

谢谢你的答复，我终于松了一口气了

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)