Board logo

标题: 从德国往中国寄明信片地址怎么写呢？谢谢！ [打印本页]
作者: david1983    时间: 2006-10-21 20:22     标题: 从德国往中国寄明信片地址怎么写呢？谢谢！

想给爸爸妈妈寄张明信片，已经买了明信片和邮票，但是地址不知道该怎么写。一定要用德语或者英语吗？
谢谢大家！
作者: brat    时间: 2006-10-21 20:29

CHINA英语
其他都可以是中文
作者: david1983    时间: 2006-10-21 20:30

哦，谢谢！
具体格式呢？就写个china然后写国内地址就可以吗？可不可以帮我写个例子？
非常感谢！！
作者: brat    时间: 2006-10-21 20:34

我一般这样写
100000
北京市**路××号××室
×××收
BEIJING,CHINA
作者: david1983    时间: 2006-10-21 20:36

太感谢了！！
再问一下，那个100000是北京的邮政编码吧？
中国没有类似什么国际邮政编码吧？就象电话的国际号那种？
作者: brat    时间: 2006-10-21 21:04

原帖由 david1983 于 2006-10-21 21:36 发表
太感谢了！！
再问一下，那个100000是北京的邮政编码吧？
中国没有类似什么国际邮政编码吧？就象电话的国际号那种？



你写国内的就行了
写了CHINA，人家就给你送到中国
剩下的都和国内一样的就可以了
作者: violin111    时间: 2006-10-21 21:21

俺以前从收到过从德国寄出的一封信，先是给送到台湾去了，然后才转到中国的
作者: rogerhel    时间: 2006-10-21 21:53

原帖由 violin111 于 2006-10-21 22:21 发表
俺以前从收到过从德国寄出的一封信，先是给送到台湾去了，然后才转到中国的


你要写PRC或者VR CHINA，要不就有可能寄到ROC去了
作者: felix1110    时间: 2006-10-21 21:58

我也问一下,往国内寄名信片或者信,要贴多少钱的邮票?
作者: violin111    时间: 2006-10-21 22:19

原帖由 rogerhel 于 2006-10-21 22:53 发表


你要写PRC或者VR CHINA，要不就有可能寄到ROC去了



不过信上的确写了PR China，很搞

不过也不错，弄了个台湾的邮戳，呵呵
作者: violin111    时间: 2006-10-21 22:21

原帖由 felix1110 于 2006-10-21 22:58 发表
我也问一下,往国内寄名信片或者信,要贴多少钱的邮票?


网上查查，与规格和重量有关。

好像普通的明信片1欧，信1.55欧
作者: brat    时间: 2006-10-22 08:40

原帖由 rogerhel 于 2006-10-21 22:53 发表


你要写PRC或者VR CHINA，要不就有可能寄到ROC去了


俺原来一直写VR CHINA的，后来发现直接写CHINA也没问题
估计台湾同胞都写TAIWAN吧
作者: cherubyupan    时间: 2006-10-22 23:09

TO SHANGHAI CHINA

中国上海XX路，XX号。

XXX收

200025
作者: rogerhel    时间: 2006-10-23 07:29

原帖由 brat 于 2006-10-22 09:40 发表


俺原来一直写VR CHINA的，后来发现直接写CHINA也没问题
估计台湾同胞都写TAIWAN吧

以前是一定要写PR CHINA的，现在，哎，估计台湾人就用TAIWAN了，人心不古啊
作者: 宫女    时间: 2006-10-23 16:28

:astonishment:
作者: 原味饼干    时间: 2006-10-26 23:43

请问到底是PR.CHINA还是VR.CHINA啊  谢谢了
作者: verstehen    时间: 2006-10-26 23:56

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Brunnen    时间: 2006-10-27 11:05

只要把城市名和国家名用英文就好了，比如：Beijing , China

其它地址信息都写中文，当然不能忘记邮政编码。
作者: 原味饼干    时间: 2006-10-27 11:54

谢谢楼上的2位了啊
作者: qiangwei    时间: 2006-11-11 16:56

明信片邮寄中国是 1欧

接受地址全用汉语，因为到中国要中国邮局的人懂
只是 抬头写个 CHINA 就可以了

只写收明信片人的地址，不要写你自己的，否则很有可能收的人是你自己



欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2