人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 今天再次体会了一下中文的难度 [打印本页]

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 21:34 标题: 今天再次体会了一下中文的难度

买购都是 kaufen

卖售都是 verkaufen

购物售货

物货都是Sache，还有就是“东西”

用偶费力的德语可怎么解释啊:han.gif :han.gif

可怜的人总把“货物”说成“物货”

作者: cereus 时间: 2006-9-21 21:54

原帖由 boy 于 2006-9-21 22:53 发表
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

由于是争抢沙发行为，该用户发言已被屏蔽

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

pig.giflol.gif

作者: lidertote 时间: 2006-9-21 21:57

呵呵
中文当然是很精妙的

作者: cereus 时间: 2006-9-21 21:57

原帖由 boy 于 2006-9-21 22:55 发表

what.gif what.gif

:hit.gif:hit.giflol.gif

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:00

都是什么啊？？

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:05

我还以为不会正常说话了呢 :han.gif

作者: lidertote 时间: 2006-9-21 22:06

我没有跑题

作者: cereus 时间: 2006-9-21 22:06

:hit.giflol.gif:hit.gif:hit.gif:hit.gif:hit.gif

图片附件: bichu 007b.jpg (2006-9-21 22:06, 7.45 KB) / 下载次数 0
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=221159&k=8b5dde7adc3fbd603acb41d9af2f3d48&t=1719888407&sid=buyVZP

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:08

what.gif what.gif what.gif

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:09

这样？

图片附件: c.jpg (2006-9-21 22:09, 96.57 KB) / 下载次数 0
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=221160&k=132d60c7cf0bf91e56e980452e20b5c8&t=1719888407&sid=buyVZP

作者: cereus 时间: 2006-9-21 22:12

原帖由桑子于 2006-9-21 23:08 发表
what.gif what.gif what.gif

lol.giflol.giflol.gif

作者: cereus 时间: 2006-9-21 22:13

原帖由桑子于 2006-9-21 23:09 发表
这样？

介个pp的东西是虾米~？

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:16

看不懂大家帖的东西，就随便找个个图放这里了

不知道是不是这样

作者: cereus 时间: 2006-9-21 22:16

:man.gif下次俺要7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:love.gif:love.gif:love.gif一米！！！！！！！！！！！！！！！！嫩要来接我~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:love.gif:love.gif:love.gif:love.gif

作者: lidertote 时间: 2006-9-21 22:19

，没看到过阿
那里？？

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:20

原帖由 cereus 于 2006-9-21 23:16 发表
:man.gif下次俺要7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:love.gif:love.gif:love.gif一米！！！！！！！！！！！！！！！！嫩要来接我~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:love.gif:love.gif:love.gif:love.gif

尽管来，木有问题

偶一定做好保卫工作lol.gif

作者: cereus 时间: 2006-9-21 22:24

原帖由桑子于 2006-9-21 23:20 发表

尽管来，木有问题

偶一定做好保卫工作lol.gif

啊哟~~~总统级待遇萨~~~~~~~~~~~~~~~~~lol.gif:love.gif

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:26

原帖由 cereus 于 2006-9-21 23:24 发表

啊哟~~~总统级待遇萨~~~~~~~~~~~~~~~~~lol.gif:love.gif

是啊，以老大:koushui.gi :koushui.gi :koushui.gi :koushui.gi

我可不想被横刀夺爱了lol.gif lol.gif lol.gif

作者: cereus 时间: 2006-9-21 22:28

原帖由桑子于 2006-9-21 23:26 发表

是啊，以老大:koushui.gi :koushui.gi :koushui.gi :koushui.gi

我可不想被横刀夺爱了lol.gif lol.gif lol.gif

俺会紧紧地跟着你滴，，，，，，，偶们小手拉好

lol.gif

作者: 桑子 时间: 2006-9-21 22:35

:hi :hi :hi :hi :hi :hi

作者: johnsilver 时间: 2006-9-26 03:58

呵呵，占个位置看走题

作者: 桑子 时间: 2006-9-26 10:55

lol.giflol.giflol.giflol.gif

作者: 天空1030 时间: 2006-9-26 12:15

:han.gif:han.gif

作者: 先薇之凤 时间: 2006-9-26 16:32

haha

作者: 先薇之凤 时间: 2006-9-26 16:33

xixi

作者: 先薇之凤 时间: 2006-9-26 16:33

hoho

作者: johnsilver 时间: 2006-9-26 16:35

灌水不能酱紫的～～要实在的水

作者: 桑子 时间: 2006-9-27 08:52

原帖由 express 于 2006-9-27 09:09 发表
这都什么啊，看的人想睡觉，都没有扣住中心思想。咋学的语文？ xinsui.gif

因为从沙发开始就跑题了lol.giflol.giflol.giflol.gif

作者: 天空1030 时间: 2006-9-27 13:18

:han.gif:han.gif

作者: johnsilver 时间: 2006-9-27 13:34

偶作文总是不好

作者: 天空1030 时间: 2006-9-28 11:30

我作文没低于过25分

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)