Board logo

标题: 朋友回国了，想退在德国交的养老金 [打印本页]
作者: alex_wangzhen    时间: 2006-9-2 21:54     标题: 朋友回国了，想退在德国交的养老金

朋友德国毕业，在德国工作过，但现在回国工作，想把以前交的养老金都退回来，有谁知道相关的手续和如何办理细节吗，多谢多谢。
作者: xy_marshall    时间: 2006-9-2 21:59

应该是保留德国银行帐号，今年退前年的税和社会保险等，也就是说你两年后还需要回来并且关闭帐户。
作者: cuihuaji    时间: 2006-9-3 08:33

我觉得德国的银行账户可以关掉的，国内的银行账户也是一样的．我有一个朋友办过退税，他也是用的不是德国的账户．办理退还德国养老金的手续:象Sozialversichrung 是暂时不能退的，不过当你彻底回国的时候，这一部分就可以退，具体手续如下, 1. 保存你的 Bescheinigung – Sozialversicherung DEUEV 2. 保存你的 Sozialversicherung 号码 3. 在出境前在移民局注销你的户口， 保存你的这个证明 4. 保存你的工作合同到期证明 5. 护照复印件，签证复印件，中国入境复印件 6. 你的银行名，银行号，银行帐号. 到了中国后，把以上这些证明寄信给德国联邦部 Bundesversicherungsanstalt fuer Angestellte, 告诉他，你已经离开德国，要取回这些养老金。他们经过审查后，过一段时期，他们将给你一个答复和信件，同时也将把钱汇到你的帐号上。
作者: alex_wangzhen    时间: 2006-9-3 09:26     标题: 哈哈，谢谢楼上

对了，联邦部的具体联系地址或则相关网页有吗？多谢了。
作者: wawa    时间: 2006-9-3 10:28

如果提前把钱要回来的话，公司给的那一半就没了。如果你的朋友工作时间比较长的话，有点亏，到时候他还是可以在德国拿退休金的。
作者: 沙洲    时间: 2006-9-3 10:32

原来是离开德国两年后，不再进入德国才能拿，我肯定，因为我办过，就是通过BfA，在AACHEN也有，现在不知道还是不是这样。

[ 本帖最后由 沙洲 于 2006-9-3 11:35 编辑 ]
作者: wawa    时间: 2006-9-3 10:36

原帖由 沙洲 于 2006-9-3 11:32 发表
原来是离开德国两年后，不再进入德国才能拿，我肯定，现在不知道还是不是这样。
yes.gif
洲州知识渊博啊
作者: 沙洲    时间: 2006-9-3 10:39

原帖由 wawa 于 2006-9-3 11:36 发表

yes.gif
洲州知识渊博啊
你如果礼拜天打电话不要钱，就给我打电话吧。lol.giflol.giflol.gif
除了问候wawa外，还想请教你点事呢。



欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2