人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: Essen Duisburg 新鸟必读不断更新中......(已更新28.02.008) [打印本页]

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:20 标题: Essen Duisburg 新鸟必读不断更新中......(已更新28.02.008)

本帖导航

2楼.DUISBURG城市详细介绍.便于同学了解自己生活学习的城市.

3楼 ESSEN城市的详细介绍,同上

4楼两个城市外事局的地址,和详细联系方式.便于同学ANMELDUNG 或者延签时候查询

5楼 UNI DUISBURG ESSEN 介绍.包括外办地址,STUDENTENWERK的地址,联系方式.便于同学注册申请宿舍时候查询

6楼生活相关帖包括HBF附近的DEUTSCHE BANK的地址常用的生活类链接.便于同学生活购物出行查询

埃森地区学生服务机构负责人，于海，网名“新年大家一起疯”

秉承多赢互利的原则，独立自主的良性循环的进行有利于学生的各种活动。

联系方式
chinesen.essen@gmail.com
herryu@hotmail.com

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:21

　　【概况】北莱茵-威斯特法伦州（Nordrhein-Westfalen，简称北威州）面积为34080平方公里，相当于比利时和卢森堡面积的总和。人口为1808万，是德人口最多的州（占22％），也是欧洲人口最稠密的地区。北威州交通发达，高速公路、铁道和水路网络四通八达，还有杜塞尔多夫和科隆∕ 波恩两个机场。位于莱茵河畔的杜伊斯堡拥有世界上最大的内河港。

　　【主要城市】首府为杜塞尔多夫（Düsseldorf，约56.8万人）。其它大城市有：科隆（Köln，约96.3万人）、埃森（Essen，约60.3万人）、多特蒙德（Dortmund，约59.2万人）、杜伊斯堡（Duisburg，约52.3万人）、波鸿（Bochum,约39.3万人）、乌珀塔尔（Wuppertal，约37.2万人，恩格斯故乡）、波恩（Bonn,约30.5万人）。

　　【政治】在2005年5月22日进行的州选中，基督教民主联盟（CDU）联合自由民主党(FDP)在州议会中占据多数。现任州长约尔根·吕特格斯（Dr. Jürgen Rüttgers, CDU），任期至2010年。

　　【经济】北威州近52%的土地用于农业生产，25%是森林，但拥有大约480万居民的鲁尔区始终是欧洲最大的工业区。鲁尔区传统上以矿冶工业为主，这里有丰富的无烟煤资源。近30年来，该州成功地进行了产业结构调整，打破了以矿业为主的单一经济结构，完成了从煤、钢地区到现代化的工业、研究和服务性区域的结构性变革。除化学、机械制造、能源技术、微电子、汽车和环保技术外，该州在新媒体、生物、基因和医疗技术以及物流等领域已发展成为欧洲的经济核心。服务性行业占该州国内生产总值的三分之二，几乎每两人中就有一人从事服务性行业。拥有2万多家媒体公司，就业人员达27.5万人。北威州聚集了众多能源生产商和供应商，亦为大型发电工业和化学工业基地。德100家最大公司中的44家设在该州。除拜耳、蒂森克虏伯、E·ON和贝塔斯曼印刷出版集团这些工业巨头外，还约有60万家中小企业。

　　北威州是德经济实力最强的州，2006年国内生产总值达5017.07亿欧元，占全德的21.7%；在欧盟内仅次于英、法、意、西（德除外）。进出口额占全德20.38%，其中出口占全德的19%。该州还是德最重要的投资地，外国对该州的直接投资超过2200亿欧元，占外国对德直接投资的 46%。

　　杜塞尔多夫是德金融中心之一，科隆的保险业在德处于领先地位。科隆、杜塞尔多夫、埃森和多特蒙德均为德著名的博览会城市。

　　【科学教育】北威州是德国大学数量最多、学科领域最广泛的联邦州之一，拥有53所高校、10个马普学会研究所、12个弗朗霍夫学会研究所、24个受国家资助的研究机构及69个高科技研究中心。

　　【对华关系】1984年9月，北威州与山西省建立省州经济合作伙伴关系；自2003年双方签订“联合公报”以来，双方合作进入了快速发展的轨道，政府、企业间共签署各类合同协议几十项，涉及煤机、能源和专业技术人员培训等多个领域，大部分项目进展顺利。1984年与江苏省签署省州经济技术合作协议；1988年7月，与江苏省正式建立友好省州关系，并在对方首府互设代表处；多年来双方高层互访频繁，合作领域广泛，除在经贸、人员培训和环保方面的合作外，双方的合作正逐步扩大到其它领域，如金融、教育、交通、新闻、媒介和农业等。1988年7月，该州与四川省正式缔结友好省州关系；双方在农业、畜牧业、经贸、环保、人才培训和教育交流等领域合作良好。

DUISBURG ESSEN的基本情况

城市DUIBURG介绍

http://www.duisburg.de/

DUISBURG官方主页

以下所有资源均来自WIKIPEDIA.略有删减.

杜伊斯堡（[ˈdyːsbʊrk]位于鲁尔区西部的下莱茵。它是杜塞尔多夫行政区里的一个非县辖的城市（德语：kriesfreie Stadt），同时也是北莱茵-威斯特法伦州的第五大城市。

杜伊斯堡-鲁罗尔特港，其市中心坐落在鲁罗尔特区，是欧洲最大的内陆港。杜伊斯堡市内有一所大学，并于2003年和临近的埃森大学重组为杜伊斯堡-埃森大学。
地理位置

杜伊斯堡位于丘陵地带的边上，莱茵河的鲁尔河的江河口。市区范围覆盖河流的两岸。城市的北部与旧Emsche和莱茵河上的小Emscher接壤。联邦州规划时决定把杜伊斯堡发展成区域中心。
毗邻城市
杜伊斯堡东部与非县辖市奥柏侯逊和穆尔海姆（鲁尔）接壤，南部毗邻Mettmann县的Ratingen、非县辖市杜塞尔多夫、莱茵县Neuss的Meerbusch和非县辖市克里菲尔德，同时西部和北部与Moers、莱茵博格、Wesel县的丁斯拉肯相邻。
城市构成
杜伊斯堡市区如今由七个城域组成，共细分为46分区。
七个城域及其所属分区：
Walsum：Aldenrade，Alt-Walsum，Fahrn，Overbruch，Vierlinden，Wehofen
汉博恩：Alt-汉博恩，Marxloh，Neumühl，Obermarxloh，Röttgersbach
荷柏格-鲁罗尔特-Baerl：鲁罗尔特，Alt-荷柏格，Hochheide，Baerl
Meiderich-Beeck： Bruckhausen，Beeck，Beeckerwerth，Laar，Untermeiderich，Mittelmeiderich，Obermeiderich
Rheinhausen： Rheinhausen-市中心，Hochemmerich，Bergheim，Friemersheim，Rumeln-Kaldenhausen
市中心： Altstadt，Neuenkamp，Kaßlerfeld，Duissern，Neudorf-Nord，Neudorf-Süd，Dellviertel，Hochfeld，Wanheimerort
Süd： Bissingheim，Wedau，Buchholz，Wanheim-Angerhausen，Großenbaum，Rahm，Huckingen，Hüttenheim，Ungelsheim，Mündelheim，Serm
[名字起源
城市名的第一个音素可追溯到日耳曼语的“deus”，大概意为“潮湿的地区”或“浸水地”。“杜伊斯堡”因此意味着“浸水地中的城堡”。
名字的另外一个意义是从古德语“duis”，即小山（Hügel）演化过来的。因此“杜伊斯堡”可大概理解为“小山上的城堡”。由此那个伫立在莱茵河边小丘上的，古时带着护城河、壁垒、栅栏的宫殿变成了如今的市政厅。
杜伊斯堡这个名字在欧洲并不唯一。比利时Tervuren东部的一片区域也叫做杜伊斯堡。在荷兰的Gelderland郡有一个城市叫Doesburg。

第二次世界大战

作为鲁尔区的物资中转站和著名的化工和冶金中心，杜伊斯堡理所当然的成为盟军轰炸的首要目标。除了工业设施外，平民也成为轰炸目标。

1936年后，杜伊斯堡又开始有军队入驻。1936年5月7日，纳粹政府公然无视凡尔赛和约和洛迦诺公约，向莱茵非军事区派驻军队，第79步兵团的一个营进驻杜伊斯堡市，即所谓的“再军事化”。war seit 1936 Garnisonsstadt. Nach der unter Bruch des Versailler Vertrages und des Locarno Abkommens erfolgten militärischen Besetzung des 莱茵兰es am 7. 5月 1936 - der sog. Remilitarisierung - erfolgte die Verlegung des I. Bataillons des Infanterie-Regiments 79 in die Stadt. 约一年后，Etwa ein Jahr später wurde die Stationierung erster Flakeinheiten - einer schweren und einer leichten Flakstammbatterie - in der damals noch im Bau befindlichen Neuenhof-Kaserne am 6. 4月 1937 mit einem Eintrag in das Goldene Buch der Stadt gewürdigt. Bis 1945 waren vorrangig diverse Truppenteile der damaligen Luftwaffe in 杜伊斯堡 stationiert. Neben zwei Flak-Kasernen gab es ein größeres Munitionsdepot im Bereich der heutigen Sechs-Seen-Platte sowie eine Vielzahl unterschiedlicher Flakeinheiten der Flakgruppe 杜伊斯堡，die im gesamten Stadtgebiet des heutigen 杜伊斯堡s，aber auch in den angrenzenden Gemeinden verteilt eingesetzt waren. Daneben gab es in 杜伊斯堡 am Kaiserberg ein Flugwachkommando （Fluko），in welchem vorrangig 杜伊斯堡er Frauen eingesetzt waren. Trotz der immensen militärischen Präsenz bleiben die deutschen Verteidigungsbemühungen letztlich erfolglos und können die Zerstörung der Stadt nicht verhindern. Als Einflugschneise zum Ruhrgebiet erlebt 杜伊斯堡 ab 1943年 praktisch tägliche Luftalarme.
1941年仅在6月12日/6月13日，英国轰炸机就投放了445吨炸弹。
1943年 äscherten 577 britische Bomber am 5月12日/5月13日 die gesamte Altstadt von 杜伊斯堡 mit 1599吨炸弹 ein 并导致9万6千人无家可归。
1944年 erleidet die Stadt die schwersten Schäden，als unter anderem am 5月22日 über 2000吨炸弹fallen，eine Menge，die am 10月14日/10月15日 noch mehr als vervierfacht wird，als in drei Angriffswellen jeweils mehr als 1000 Halifax，Lancaster und Mosquito-Bomber über 杜伊斯堡 erscheinen. Es folgten zahlreiche weitere Großangriffe in ähnlicher Größenordnung.
1945年 kamen zu den Bombenschäden die Zerstörungen während des Endkampfes um die Stadt，die am Nordwestrand des Ruhrkessels lag und seit Ende 2月 1945年 mit Artillerie beschossen wurde. 虽然城市的北部在5月28日时战争已经结束，但是鲁尔河以南的战争直到1945年4月12日，随着美第9军第17空军师的进驻才结束。

二战中的至少299次轰炸行动几乎将老城完全摧毁。80%的住房被完全摧毁或严重损坏。整个城市包括基础设施在战后几乎是完全新建的，大部分的历史遗迹都不复存在了。更多杜伊斯堡在二战中的信息请访问[1]

当代

20世纪末杜伊斯堡面临着许多结构问题亟需解决。钢铁工业的没落使很多原本赖以为生的工人失去了工作。1986年位于Rheinhausen的Krupp-Hütte的员工试图阻止工厂的关闭，然而没有成功。城市人口的急剧下降导致了购买力的流失。杜伊斯堡对消费者和企业的吸引力在渐渐消失，因此市政府想方设法改善这种状况。由此数年前在市中心的繁华地带建造大型购物中心的计划就被提上日程。然而市议会在2005年中做出了一个颇具争议的决定--它并没有批准建设计划，而是将投资者选中的地块划为特殊地区，所以这些工程的未来还充满了未知数。
城市议会

杜伊斯堡的城市议会有74名议员。2004年9月的选举中，其议员分布于以下政党：

选举后不久DAL就从基民盟中脱离出来，die AMP hat sich mit der FDP-Fraktion zusammengeschlossen，und die 杜伊斯堡er PBP hat sich von ihrer Bundespartei getrennt und in Bürger-Union 2004 umbenannt. 基民盟和绿党签订了合作条约，然而再加上总市长Sauerland（基民盟）在议会中还是不占优。Sie sind auf die fallweise 其他的议会成员的Unterstützung angewiesen.

城市徽章

杜伊斯堡的徽章是一个红黄分割的盾牌状图形。上半部分为一只黑色的展翅双头鹰，下半部分为三个相连的银白色城堡。市旗为红白色，并镶有城市徽章。1977年1月31日行政专区主席在杜塞尔多夫授予杜伊斯堡该城市徽章。人们戏称之为“会说话”的徽章，因为该徽章里包含了城堡的图案，也正暗示着杜伊斯“堡”。帝国之鹰，即黑色的展翅双头鹰，表示表示隶属于德意志帝国，也同时暗示着帝国的自由。

杜伊斯堡的城市徽章受市政的徽章法保护。须经允许才能使用该徽章。

友好城市

杜伊斯堡和以下城市为友好城市：
朴茨茅斯（英国），1950起
加来（法国），1964起
Lomé （多哥），1973起
武汉（中国），1982起
Wilna （立陶宛），1985起
Gaziantep （土耳其），2005起

文化，旅游名胜和休闲处所

杜伊斯堡 bietet ein großes Angebot an kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen. Ein wichtiges Ereignis sind die alljährlich seit 1977 （außer 2005） stattfindenden 杜伊斯堡的 Akzente，die sich jeweils mit einem kulturell aktuellen Thema auseinandersetzen. Überregional bedeutsam sind die im gesamten Ruhrgebiet stattfindende RuhrTriennale und das Klavier-Festival Ruhr sowie das Traumzeit Festival im Landschaftspark 杜伊斯堡-Nord.

Herausragend sind die Stätten und Aktivitäten der Industriekultur，die dem gesamten Ruhrgebiet ein neues Gesicht geben sollen. Der Landschaftspark 杜伊斯堡-Nord，ein ehemaliges Hüttenwerk in Meiderich，und der am Rande des Stadtzentrums gelegene 内陆港 sind die 杜伊斯堡er Hauptattraktionen an der Route der Industriekultur.

Kunst im öffentlichen Raum

Neue Kunst Bahnhöf in 杜伊斯堡

Die Stadt 杜伊斯堡 verfolgt bei der Weiterentwicklung ihres öffentlichen Verkehrsnetzes in der Sparte der S- und U-Bahnen seit 1986 ein bemerkenswertes Konzept： Das Erscheinungsbild aller Stationen der neuen U-Bahnstrecken wurden von namhaften Künstlern gestaltet. Zu den bereits existierenden U-Bahnhöfen von Gerhard Richter und Isa Genzken wurde im 9月 2000 eine neue Station von Eberhard Bosslet eingeweiht.

市中心雕像

Ein auffälliges Wahrzeichen ist der zentral in der Innenstadt aufgestellte “Livesaver”-Brunnen mit einer sieben Meter hohen “Nana”-Figur von Niki de Saint Phalle. Sie steht auf einer von Jean Tinguely aus Schrottteilen konstruierten rotierenden Plattform. Dieser Brunnen ist einer von mehren，die in der zentralen Fußgängerzone liegen.

莱茵河畔

Ebenfalls unübersehbar ist die an der Ruhrmündung aufgestellte 25 Meter hohe Stahlskulptur “Rheinorange” von Lutz Frisch.

歌剧院
Stadttheater： Das 1912 im klassizistischem Stil erbaute 杜伊斯堡er Stadttheater gilt als das kulturelle Zentrum 杜伊斯堡s.
  Deutsche Oper am 莱茵 – Theatergemeinschaft 杜塞尔多夫-杜伊斯堡： Sie bespielt zusammen mit den 杜伊斯堡er Philharmonikern das Stadttheater seit 1956.
Schauspiel im 杜伊斯堡er Stadttheater：杜伊斯堡 besitzt kein eigenes Ensemble，deswegen werden Inszenierungen anderer Theater，insbesondere aus dem Ruhrgebiet und aus 杜塞尔多夫，gezeigt.
Comödie 杜伊斯堡 im Residenz. Ab 06.10.2005 im 欧洲.
Kleinkunsttheater “Die Säule” im Dellviertel.
Kom’ma Theater （Kinder- und Jugendtheater） in Rheinhausen.

Veranstaltungsorte
Mercatorhalle： Sie galt 40 Jahre lang als die “gute Stube” der Stadt. Die 杜伊斯堡er Philharmoniker hatten hier ihre Spielstätte. Die Konzert- und Veranstaltungshalle wurde Anfang 2005年 abgerissen，um Platz für ein für Ende 2006年 geplanten Veranstaltungskomplex mit Spielcasino zu schaffen.
Theater am Marientor （TaM）： Das ehemalige Musicaltheater （“Les Miserables”） wird heute für unterschiedlichste Bühnenveranstaltungen angemietet. Die 杜伊斯堡er Philharmoniker nutzen es seit der Schließung der Mercatorhalle als Ausweichquartier.
Kraftzentrale im Landschaftspark 杜伊斯堡-Nord.
莱茵-鲁尔-Halle in 汉博恩.
Stadthalle Walsum.
Rheinhausen-Halle.
Kulturzentrale HundertMeister im Dellviertel.
Delta Musik Park in Meiderich.
Pulp – das “Event-Schloss” in Hochfeld，ein 2002年 zu einer mittelalterlich anmutenden Burg umgebautes Bahnhofsgebäude.

电影院
Filmforum： Das Filmforum am Dellplatz ist das älteste kommunale Kino Westdeutschlands. Es besitzt ein bedeutendes filmhistorisches Archiv. Im Sommer nutzt das Filmforum die Gebläsehalle im Landschaftspark Nord als Open-Air-Kino.
UCI-Multiplex-Kino am Hauptbahnhof.

博物馆
die sogenannte 杜伊斯堡er museums 4
  Wilhelm-Lehmbruck Museum – Zentrum Internationaler Skulptur： Ausgehend von dem Werk des 杜伊斯堡er Künstlers Wilhelm Lehmbruck wird in einem 1964 von seinem Sohn entworfenen Museumsbau eine 欧洲weit einmalige Sammlung moderner Bildhauerei sowie Malerei gezeigt.

Kultur- und Stadthistorisches Museum mit der Mercator-Sammlung： Das frühere 下莱茵ische Museum ist in einem ehemaligen Getreidespeicher am 内陆港 untergebracht. Es neben der Mercator-Sammlung jährlich mehrere Wechselausstellungen und die Münz- und Antikensammlung Köhler-Ostbahr. Die derzeitige Dauerausstellung zur Stadtgeschichte wird in den nächsten Jahren überarbeitet.
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt：In einem ehemaligen Jugendstil-Hallenbad in 鲁罗尔特/Laar wird eine umfangreiche Sammlung gezeigt. Zum Museum gehören zwei historische Dampfschiffe，die im 鲁罗尔特er Hafen ankern.
Museum Küppersmühle – Sammlung Grothe： Gegenwartskunst in einem von Herzog & de Meuron umgestalteten 内陆港-Getreidespeicher.
Weitere Sammlungen und Museen：
  Haniel Museum in 鲁罗尔特.
Lehrerhaus Friemersheim in Rheinhausen.
1. 下莱茵isches Karnevalsmuseum am Mattlerbusch.
Naturwissenschaftliches Museum 杜伊斯堡，Studio der Heimat in Wedau.
Bienenmuseum 杜伊斯堡 in Rumeln-Kaldenhausen.
Radio Museum in 鲁罗尔特.
Bergbaumuseum Rheinhausener Bergbausammlung.
Museum Stadt Königsberg im Gebäude des Kultur- und Stadthistorischen Museums.
Sammlung Junge Kunst in den Räumen der König-Brauerei in Beeck.
Stiftung DKM – aktuelle Gegenwartskunst am 内陆港.
Cubus Kunsthalle – aktuelle Ausstellungen.

著名建筑
市政厅：杜伊斯堡市政厅建成于1902年，它是一座早期文艺复兴时期风格的建筑。而在中世纪时期，这里曾是王室花园的一部分。
教堂
  Salvatorkirche：紧临市政厅的Salvatorkirche在中世纪时期也是王家花园的一部分。公元9世纪时这里就建起了第一座教堂，但于13世纪时毁于大火。1415年重建。1571年后这座座落在港区边上的Salvatorkirche成为基督教新教的教堂。
Karmelkirche：In die katholische Karmelkirche von 1961年，gelegen am 内河港，sind Teile der im Krieg zerstörten Minoritenkirche von 1513年 integriert worden.
Liebfrauenkirche：1960年，在战争中被摧毁的Stadtkirche的废墟上建成了Liebfrauenkirche，Stadtkirche原本是杜伊斯堡市历史最悠久的天主教堂。它Ihre Glasfenster und zahlreiche andere Einrichtungsgegenstände stammen aus dem Vatikanpavillon der Brüsseler Weltausstellung von 1958年. Der außergewöhnliche doppelgeschossige Stahlbeton-Kirchbau wird in die Kunstepoche des Brutalismus eingeordnet.
Pfarrkirche St. Joseph： Die St. Joseph-Kirche von 1874年 im Dellviertel ist heute die Hauptkirche der katholischen Innenstadt-Gemeinde.
Marienkirche： 1153年 wurde die Marienkirche als erste Niederlassung des Johanniterordens in Deutschland errichtet. Der heutige klassizistische Bau geht zum größten Teil auf das Jahr 1802年 zurück. Seit dem 16世纪 ist die Kirche evangelisch.
Abteikirche St. Johann Baptist：汉博恩修道院 mit der Abteikirche St. Johann Baptist geht auf das 11./12世纪 zurück，ein Vorgängerbau ist von 900年. Die Abtei gehört zum Prämontratenser-Orden.
Pfarrkirche St. Dionysius：Die spätromanische katholische Dorfkirche St. Dionysius in Mündelheim wurde 1221年 erbaut.
Jüdisches Gemeindezentrum： Das 1999年 fertig gestellte Jüdische Gemeindezentrum （Architekt： Zvi Hecker） liegt im 内陆港 unweit der in der Pogromnacht 1938年 zerstörten alten Synagoge von 1875年.
Dreigiebelhaus： Das am Rande des 内陆港s gelegene Dreigiebelhaus，errichtet 1536年，ist das älteste noch erhaltene Wohngebäude 杜伊斯堡s.
Amts- und Landgericht 杜伊斯堡： Der ältere Gebäudeteil wurde 1876 im Stil der Neorenaissance fertiggestellt.
Küppersmühle： Das von Herzog & de Meuron 1999年 zum Museum umgebaute Gebäude von 1909年 ist der architektonisch bedeutsamste Teil der Speicherzeile im 内陆港.
Technologiepark Neudorf： Das im Universitäts-Stadtteil gelegene “Haus der Wirtschaftsförderung”，das Technologiezentrum und das Mikroelektronikzentrum wurde 1992年 bis 96 von Norman Foster errichtet.

企业

杜伊斯堡 ist bis heute ein bedeutendes Zentrum der Stahlindustrie und verfügt über die größte Ausdehnung an Produktionsstätten dieses Bereichs weltweit. Mittlerweile stehen sämtliche der sechs im Ruhrgebiet betriebenen Hochöfen in 杜伊斯堡. Etwa die Hälfte des in Deutschlands erzeugten Roheisens und ein Drittel des Rohstahls werden in 杜伊斯堡 produziert.

Steinkohle wird mittlerweile nur noch auf der Zeche Walsum abgebaut. Eine Vielzahl von Schachtanlagen，die zumeist im 杜伊斯堡er Norden und dem heutigen 杜伊斯堡er Westen lagen，sind längst geschlossen.

Durch den Strukturwandel kam es zu einem erheblichen Arbeitsplatzabbau in der 杜伊斯堡er Montanindustrie. In den 1960er Jahren zählte die Stadt zu jenen mit dem höchsten Pro-Kopf-Steuereinnahmen in der Bundesrepublik. Gab es damals noch fast 70000 Stahlarbeiter，so sind heute davon lediglich 16000 übrig geblieben. Die Zahl der sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplätze ist von knapp 280000 auf nur noch 150000 gesunken，so dass die Stadt heute noch in Folge dessen unter einer überdurchschnittlichen Arbeitslosigkeit leidet.

Ihre ehemalige Funktion als Einkaufsstadt weit über ihre Grenzen hinaus hat die Stadt verloren. Seit Jahren wird ein Abfluss von Kaufkraft beklagt. Mit unter 100.000 qm² verfügt die 杜伊斯堡er Innenstadt über eine vergleichsweise geringe Handelsfläche.

Eine wichtige Funktion im Strukturwandel hat der “Logport” als internationales Logistikzentrum. Dort stand bis 1993年 das durch den Rheinhausener Arbeitskampf bundesweit bekannt gewordene Krupp-Stahlwerk. Bereits 1987 wurde im Universitätsstadtteil Neudorf der “ElectronicPark 杜伊斯堡” gegründet，der in den von Norman Foster entworfenen Gebäuden mehrere Technologie-，Telematik- und Mikroelektronik-Zentren beherbergt und einen Anwenderpark für elektronische Schlüsseltechnologien darstellt.

Etwa ab 市中心 der 90er Jahre entwickelte sich 杜伊斯堡 zu einer Art “Hochburg” für Callcenter. Große Unternehmen wie die Deutsche Bahn AG，Citibank und Dresdner Bank，aber auch der Internetdienstleister AOL sowie die sanvartis GmbH （ehemals Gesundheitsscout24） betreiben Callcenter in 杜伊斯堡 zur bundesweiten Abdeckung ihrer Servicerufnummern. Hier finden mittlerweile gut 5000 Mitarbeiter einen Arbeitsplatz.

杜伊斯堡里最有影响力的大公司和企业：
杜伊斯堡的传统企业
  Franz Haniel & Cie. GmbH
Klöckner & Co. AG
Grillo-Werke AG
Lehnkering GmbH
Krohne Meßtechnik GmbH & Co. KG
Sachtleben Chemie GmbH
König-Brauerei GmbH & Co. KG
RheinfelsQuellen H. Hövelmann GmbH & Co. KG
采矿业
  Deutsche Steinkohle AG，Schachtanlage Walsum
ThyssenKrupp Stahl AG
Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH
Mittal Steel 鲁罗尔特 GmbH
物流业
  Deutsche Bahn AG，Geschäftsbereich Railion
Deutsche Bahn AG，Geschäftsbereich DB Netz
Deutsche Post AG，Briefverteilzentrum
Kühne & Nagel AG & Co.
WM Sea Air Transport GMBH
ABX Logistics （Deutschland） GmbH
New Wave Logistics GmbH
Wincanton transeuropean Deutschland GmbH
Rhenus AG & Co. KG
旅游业
  alltours Flugreisen GmbH
IFA Hotel & Touristik AG
Schauinsland Reisen GmbH
跨国公司
  Imperial Holdings Ltd.
Makita Werkzeuge GmbH
Norske Skog Walsum GmbH
Shimadzu 欧洲 GmbH
Siemens Power Generation Industrial Applications

媒体

Über das aktuelle Tagesgeschehen berichten die 杜伊斯堡er Lokalredaktionen der beiden 埃森er Tageszeitungen “Westdeutsche Allgemeine” （WAZ） und “Neue Ruhr Zeitung” （NRZ） sowie die 杜塞尔多夫 “莱茵邮政” （RP）. Außerdem gibt es eine WAZ-Stadtteilredaktion （in Kooperation mit der NRZ） in 汉博恩，eine RP- und eine NRZ-Stadtteilredaktion （in Kooperation mit der WAZ） in Rheinhausen.

Am 1. 4月 1990年 ging Radio 杜伊斯堡 als erster Lokalsender in NRW auf Sendung. Der WDR （Hörfunk und Fernsehen） ist mit einem Regionalkorrespondenten in 杜伊斯堡 vertreten.

Seit Anfang 2005年 strahlt der 杜伊斯堡er Sender Kanal Avrupa 欧洲weit ein türkischsprachiges Fernsehprogramm aus. Der erste private lokale Fernsehsender in NRW，Studio 47，ist seit 市中心 2005 an jedem Werktag von 18 bis 20 Uhr im TV-Kabelnetz auf Sendung.

Öffentliche Einrichtungen

杜伊斯堡 ist Sitz überregionaler Einrichtungen und Körperschaften des öffentlichen Rechts，darunter：
Bundesverband der Deutschen Binnenschiffahrt e.V. （BDB）
下莱茵ische Industrie- und Handelskammer （IHK）; der Kammerbezirk umfasst die kreisfreie Stadt 杜伊斯堡 sowie die Kreise Wesel und Kleve
Unternehmerverband Ruhr-下莱茵 e.V.
[ ]

教育和研究
杜伊斯堡-埃森大学，gebildet zum 1. 1月 2003年 durch Vereinigung der Universitäten in beiden Städten. Die 杜伊斯堡er Universität war 1972年 als Gesamthochschule durch Zusammenschluss der Pädagogischen Hochschule und der Fachhochschule für Maschinenbau gegründet und 1980年 in Universität – Gesamthochschule – 杜伊斯堡 umbenannt worden. Von 1994 bis zur Vereinigung mit der 埃森er Universität trug sie den Namen Gerhard-Mercator-Universität 杜伊斯堡. 1655年至1818年间杜伊斯堡已经有一所大学（参见：旧杜伊斯堡大学），它是由Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm 建立的。
Folkwang-Hochschule 埃森 – Standort 杜伊斯堡; Die Hochschule wurde 1927 in 埃森 als Folkwang-Schule für Musik gegründet und erhielt 1962 den Rang einer Musikhochschule. 1972 wurde diese mit den Konservatorien in 埃森 und 杜伊斯堡 zur Staatlichen Hochschule für Musik Ruhr zusammengefasst. Seither hat die Folkwang-Hochschule 埃森 auch eine Abteilung in 杜伊斯堡.
Fachhochschule für öffentliche Verwaltung – Abteilung 杜伊斯堡
Fraunhofer-Institut für Mikroelektronische Schaltungen und Systeme （IMS）
Institut für Energie- und Umwelttechnik （IUTA）
Entwicklungszentrum für Schiffstechnik und Transportsysteme （DST）
莱茵-Ruhr-Institut für Sozialforschung und Politikberatung （RISP）
Salomon Ludwig Steinheim-Institut für Deutsch-Jüdische Geschichte e.V. （StI）
Forschungsinstitut für wirtschaftliche Entwicklungen im Pazifikraum （FIP）
Zentrum für BrennstoffzellenTechnik （ZBT）
Institut für 下莱茵ische Kulturgeschichte und Regionalenwicklung （InKuR）
Institut für Ostasienwissenschaften （InfO）
Deutsch-Französisches Institut für Automation und Robotik （IAR）
Institut für Entwicklung und Frieden （INEF）
[ ]

[ 本帖最后由 deadman 于 2006-8-23 02:02 编辑 ]

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:21 标题: ESSEN简介

3埃森简介

ESSEN官方网页
HTTP://WWW.ESSEN.DE
许多游客都为之惊叹：埃森甚至比柏林、德莱斯顿或者慕尼黑德历史都要悠久。

埃森和克鲁伯钢铁公司有着紧密的联系，克鲁伯给她留下了数十年之久的印记。但是埃森却不是工业化时代的产物，早在1150前她就已经存在了。

埃森位于欧洲高校最稠密的地区。德国很少有象埃森这样拥有如比众多的培训和教育机构的城市。

埃森有59万人口，是德国最大城市之一，位于鲁尔区的中心。另外她还有大约6万的来自不同文化背景的外国居民和3万3千多名的双国籍居民。文化的多样性主要也是来自全世界不同的文化的影响。

内城周围分布着50个大大小小的城区－每个城区都有各自不同的历史和令人神往的风格特色。这座城市还有迷人的休闲娱乐胜地，如Gruga公园或Baldeney湖。

埃森也是德国经济发展最好的城市之一。著名的集团如：RWE股份公司，E.ON鲁尔燃气股份公司， KarstadtQuelle股份公司和Hochtief股份公司的总部都设在这里。

埃森的展会也排名前十位。最受大众欢迎的主要有埃森车展(Essener Motorshow)，青年时尚潮流展览You(Jugendtrendmesse)，世界最大的赛马运动展览Equitana(Pferdesportsmesse)和国际健身展览FIBO(Fitnessmesse)。

到埃森的交通也很方便。每天有许多学生乘车往返于杜伊斯堡和埃森之间。除此之外每天还有一百多趟的远程火车经过埃森火车站。A40、A42、A52三条高速公路也通往该城市。最近的杜塞尔多夫机场开车只要20分钟左右即可达到。

古城埃森位於德国北莱茵-威斯特法伦州，在鲁尔河与莱茵—黑尔讷运河之间的丘陵地带，是闻名遐迩的鲁尔工业区心脏。地理位置得天独厚，北达明斯特，南通杜塞尔多夫，西连杜伊斯堡，东接波鸿，多特蒙德。距荷兰，比利时，法国，卢森堡咫尺之遥，历来为兵家必争之地，以近60万人口的数量稳居鲁尔区第一，德国第六大城市，即使是本州首府杜塞尔多夫也望尘莫及。
2000年5月我来到德国，几经辗转最终选择了埃森，仅仅因为这期间我与她有一面之缘。她城市建筑的古典艺术和现代风格的完美结合，工业生产专业化与文教科研国际化的齐头并进，高度的物质文明和休闲娱乐的融会贯通，城郊布局和市区绿化的相辅相成，让人不忍离开这个城市。
关於ESSEN一词的来源，众说纷纭，仁者见仁，智者见智。一说为“吃”，这是较直观的解释。又说是烟囱的复数形式，亦不无道理。再说是一个叫ESSEN的基金会的名称，是基於基金会的帮助始有ESSEN一城。恰在今年埃森迎来了她1150岁的生日，隐藏在这座城池的背後是她数尽千年的历史沉淀，我想以我对她有限的了解来为大家慢慢揭开面纱的一角。

一
埃森是德国最古老的城市之一，城内有不少文物古迹，其中最负胜名的要算与这座城市同龄的明斯特大教堂。始建於公元852年，历史上经历两次大火，两次重建，惟是如此更显其跨世纪融古贯今的艺术魅力，哥特式建筑和近代的艺术装饰交相辉映，其风貌在欧洲教堂中具有独特代表性。如今仍岿然耸立在最繁华的商业街KettwigerStrass旁。升华的堂宇幻觉神秘，隽永的浮雕规箴含蓄，挺秀的塔尖直刺云天，巍峨英姿在全城教堂中独占鳌头。不知今天人们是否还能从她饱经沧桑的墙体上读到历史的痕迹。
Kettwig位於埃森老城区，其中大量建筑源於17-19世纪，至今仍保存着不少Rokoko风格古朴典雅的房舍和城门，是埃森由一座古城步入现代化都市这一陵谷变迁的历史见证。Margarethenh鰄e建於1910-1913年，是仿英国风格的住宅区，区内景物设置和宅第式样承袭了地地道道的英伦格调。这里是当年鲁尔区煤炭工人的安居之处，街区中心的广场上竖立着一座纪念碑，上面记载着两次大战期间小镇上失去的亲人名单。漫步於小巷中，碰到上了年纪的老人，便会如数家珍般和人娓娓道来。针叶树下放着复活节的小礼物，无人看管，路过的人只须把钱放在竹篮中就可拿走想要的东西。整方建筑正立於桥头街道拐角处，别具一格，似乎有意如此排布，提醒游人弃车移步，凭栏桥头，尽情的一睹芳容。
Grugapark占地数顷，是一座集休闲、娱乐、健身、动植物观赏於一体的大公园。园内鸟语花香，景色怡人.园中辟有一汪水潭，临岸埋设一排喷水管，五股水柱源源不竭呼啸而出，以不同的仰角凌空疾射，划出一道道错落有致的抛物线直泻潭心，犹如五条矫捷的银龙腾空而起窜入水中。或遇骤风，群龙狂舞，水花漫空，万千变化。有幸的是，上述两处离我宿舍仅百米之遥，茶余饭後常去小憩，胜似闲庭信步。

二

埃森在过去被称为“德国的兵工厂”。没错，这里是德国军火大王克鲁勃家族的故乡。克鲁勃生产的大炮曾使俾斯麦在19世纪中叶先後战胜了奥地利和法国。在两次世界大战中，克鲁勃家族一直是德意志军国主义坚强的支柱，为德国军队制造大炮、坦克、潜艇、装甲车和各式轻重武器。直到现在克鲁勃庄园依然保存得完好如初供游人参观。面对古香古色、暮气横秋的寂寞庄园，无法想象这里曾是何等的雍容华贵，客如鸿来。联想起当年炮声轰隆，战马嘶鸣的欧洲战场，孰不触目惊心，感慨万端！
LimbeckerStrass是商业中心的一条街道，与主街呈十字形交叉。街道两旁绿树成荫，商贾云集，店铺明亮整洁，是喜爱恬静的游人购物采买的首选场所。说起来这很可能是世界上的第一条商业步行街了，据资料记载，20世纪初针对中世纪形成的商业街空间狭小、交通混乱等弊端，德国、丹麦、荷兰的有识之士在世界上最早提出了无交通区的概念，埃森就是率先将这一意念付诸实施的城市。早在1922年开始就在LimbeckerStrass禁止机动车通行，1930年更将其建为林荫大街，成为现代步行街的雏形。如今街的两侧汇集了各种风格的商店，行人来来往往，却仍然於喧哗中不失一份清凉恬静的优雅。
ZollvereinSchachtXII-海关井架塔已有70年历史，架高数十米，是一座奇伟的矩形棱台体建筑，钢筋铁骨，平衡凝重。塔颈微敛，两个钢筋大滑轮分立左右，像被截去了双臂的维纳斯风韵犹存。今天几乎在每一张埃森的明信片上都能发现她的倩影。作为雄踞海关的标志，她昂扬的塔顶，刚劲的塔身，加以绕上铁索後旋转不息的滑轮，正象征着这座城市的盎然生机。

三

Baldeneysee，1931最初被建成时是为了储蓄和净化鲁尔河的水，後以它为中心几经扩建成了一个湖滨公园，水木清华，风光旖旎，如今它静静的躺在城市森林中，敞开胸怀迎接来自远近的游人。每到夏末这里便成了埃森帆船周的举办地。连同她周围的高尔夫球场，沙滩排球场，自行车道汇成了一片欢乐的海洋。今年的帆船周又如期而至，我和朋友慕名而去，刚登上湖堤，顿觉习习凉风迎面而来，沁人心脾。极目远眺，水天一色，丘壑含黛，白鹳低飞，令人心旷神怡。湖面碧波粼粼，风帆点点，或轻漂戏水，或飞驰争锋。游人悠闲的晒着太阳，孩童四处追逐嬉戏，各得其乐。
火车站斜前方空地上有座著名雕塑，通体漆黑，描述的是一个井道里瘦骨嶙峋的矿工开采煤矿的瞬间，再现了一副资本剥削下生活在社会最底层的劳动人民的悲惨画面。离火车站进口不远处竖着一块并不显眼的铜牌，上记述着“从1939年到1943年，有1200余名犹太人从这里被押上开往东欧的货车，这些人无一生还……，在他们被押走的时候，街上秩序井然，没有人提出异议，交通没有受到影响……”。颠沛流离的犹太人本身即是一部无比辛酸的血泪史，曾经沧海，历尽磨难。
说了些历史，再来看看古城的今天。一提到鲁尔工业区，马上会让人联想到乌烟瘴气的天空和吞云吐雾的烟囱，以及终日散发臭气的黑色河水。其实并非如此，取而代之的是一片片令人赏心悦目的绿化带。街头巷尾目之所及花草芳菲，幽香袭人。终年苍翠欲滴的千层柏，春季花团锦簇的樱花树和郁金香，车矢菊，牵牛，牡丹，玫瑰等季节性庭院花卉争奇斗艳。有的连门楣屋檐都攀附着叫不出名的奇花异蔓，一年到头花开花谢，目不暇接。德国人的大部分休闲时间是在院子里渡过的，摆花弄草，修栅围栏，惟恐落於人後，街区的整洁与否直接影响到房屋的出租价格。屋舍楼宇以及鳞次栉比的办公大厦不过是其中的点缀罢了。城市和郊区几乎没有界线，邑郭风光和乡野浪漫互相缠绵透渗，自然生态与人居品质融为一体。晴日，蓝天薄云，登高穷目可以清晰的看到四通八达的高速公路如银带般穿梭於城市之间，两岸风景如诗如画的鲁尔河明镜似的水面上鹭鸥争锋，百舸竞流。不论城乡，空气清新，景致怡人。

四

埃森既是一个发达的工业城市，又是一个高品位的文化城市。其文化底蕴可上溯至千年以前的教堂浮雕和柱饰，壁画。而今，文教科研部门和文化娱乐场所遍布全城，街心花坛，街头雕塑，休憩公园等人文景致间杂其间，情趣十足。德国的音乐蛮声世界。每逢周末，歌剧院的演奏厅里传出轻悠缥缈的旋律，引的路人驻足聆听。夏季的音乐会和深秋的音乐节更是名家荟萃，对於爱好音乐的人无疑是盛大的聚会。参观博物馆是德国人较之听交响乐，看歌舞剧兴趣同样浓厚的一大文化爱好，埃森城内有好几座博物馆，犹以Folkwang最副胜名，馆内藏有大批欧洲文艺复兴时期的文物和19世纪珍贵的欧洲油画及雕塑，是爱好文学艺术的旅游者必访之地。
作为全市政治，经济，文化的中心——埃森市政厅也是一处著名景观，棕色玻璃钢架结构，雍容端重四平八稳以示它的严谨肃穆和公正无私。楼下数步之遥紧挨着地铁站的出入口散落着几家露天咖啡馆，倚坐在舒适的转椅上，於轻柔飘扬的蓝色多瑙河旋律伴奏中，一边品尝郁烈的德国咖啡，一边欣赏着市府大厦的丰姿佚貌，顿觉心身舒畅。

五

埃森作为欧洲煤炭和钢铁中心不过只有200来年的历史，但已无疑已为全德乃至部分欧州地区的发展插上了双翼。同样的，作为一个现代化城市埃森也只有短短的100年左右历史，但她在短暂的时间内从经济，政治，文化等各方面迅速赶上，取得了骄人的成绩。今天在不少地方都还能找到这一段时期留下的足迹，150年历史的歌剧院，100年历史的市图书馆，75年历史的Folkwang音乐学院，70年历史的海关井架塔，50年历史的欧洲大厦，30年历史的埃森综合大学……
今天埃森已经是一个规模完备的现代化都市，因此又被称为康采乐城（康采乐在德语中的意思是垄断集团），在德国的经济地位举足轻重，全德百强企业中已有十一家在此落户。这里设立有许多国际工业联合组织的办事处，如德国最大的产煤公司以及欧洲最大的电力公司。
埃森最高的建筑是RWE-TURM又叫康采乐中心，它的重要性由此可见一斑，瑰丽的圆柱形大厦犹如擎天之柱高耸入云。大厦中部连接左右两座塔楼的白色钢管架更是有如神来之笔，横空铺架，使整座建筑浑然天成，於端庄秀挺中不失一份现代气息，作为市内最高建筑也算是名至实归了吧。
埃森又叫博览会城，每年都有许多大型的国际展览会在这里举行。其规模位居鲁尔区第一，德国第十，全世界第二十二位，足以让每一个埃森人引以为豪了。市区内高楼大厦比肩接踵，市政府更是雄心勃勃，要把埃森建成鲁尔区的写字台“SchreibtischdesRuhrgebiets”。
百闻不如一见，仅我一家之言也难以尽述，闲暇的时候，希望大家来埃森走一走，看一看。

[ 本帖最后由 deadman 于 2006-9-11 20:17 编辑 ]

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:21 标题: ANMEILDUNG延签地址

4ANMEILDUNG

http://www.use24.essen.de/WebPortal/Agency/OrgaUnit.aspx?PortalObjectId=18399&Id=1026&ShowEmployees=False

Kontakt
Fax(0201) 88-33384

Anschrift

Schederhofstr. 45

45121 Essen

Sprechzeiten
montags u. dienstags
08.00 - 13.00 Uhr und
14.00 - 15.00 Uhr
donnerstags 08.00 - 13.00 Uhr und
14.00 - 18.00 Uhr
freitags 08.00 - 12.30 Uhr
mittwochs geschlossen

从HBF,196 ESSENWEST 方向Münchener Str下

duisburg
http://www.duisburg.de/32/1/3/index.php

一般的来说
要带护照，新的护照照片（大头照），大学证明或语言班证明，账户auszug（存款证明），保险合同。

大学高级学期的学生要提交大学成绩，第一次来到爱森的同学要提交住房合同。

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:21

相关链接
http://www.uni-duisburg-essen.de/  大学网页

5DUIBURG校区
DUIBURG HBF  901  UNI/ZOO 下
            或933 / 926  UNI下

ESSEN校区
ESSEN HBF U11 U17 universitaet 下
         Bus 196 universtaetstr 下

Studierendensekretariat 地址及联系方式
Campus Duisburg
47057 Duisburg
Lotharstraße 65
Dienstgebäude: LB
studierendensekretariat-duisburg@zv.uni-due.de
  Campus Essen
45141 Essen
Universitätsstr. 2
Dienstgebäude: T03 R00
studierendensekretariat-essen@zv.uni-due.de

申请宿舍
studentenwerk
相关网页
http://studentenwerk.essen-duisb ... =article&sid=22

大学介绍

杜伊斯堡-埃森大学(简称：Uni DuE)是在2003年1月1日由Gerhard-Mercator-Universität Duisburg和der Universität-Gesamthochschule Essen联合组建的。它目前有多达33000名学生(数据：2005年夏季学期)，因而依据学生数量位列德国十大的高校。

历史

校区历史

埃森综合大学于1972年在北豪森韦斯特法伦州建立。

早期的艾森大学以对城市落后地区的结构改革而闻名，从致力于钢铁煤炭方面的研究转向对服务行业、未来科技的发展。

她所在地方是城市北部原来的旧矿工居住区。为了解决当地落后的众多焦点问题，那里的人们在州政府的支持下如愿以偿的拆除了旧居民区建起了新高校。
杜伊斯堡校区历史

历史上的Duisburger Gerhard-Mercator-Universität可以追溯到Kettwig的Pädagogische教育学院，die nach einem Beschluss der Landesregierung aus dem Jahre 1960年 nach Duisburg verlagert wurde und 1968年获得“教育性的鲁尔大学”的称号。这所高校和1971年 aus der rheinisch-westfälischen "Hüttenschule" hervorgegangene "Ingenieurschule zur Fachhochschulreife"，die nach Eingliederung eines Fachbereichs Wirtschaft in "Fachhochschule Duisburg" umbenannt wurde，bildeten den Grundstock zur Gründung der "Gesamthochschule Duisburg" im Jahre 1972年.

1972年8月7日Helmut Schrey教授就任该校第一任校长。该校的建立是北威州政府教育改革计划的一部分，通过改革使高等教育在全州得以普及，综合的学院设置及完善的实践条件使得那些普通家庭的孩子也能接受高等教育。1980年学校改名为杜伊斯堡综合高等学校，1994年学校又更名为Gerhard Mercator大学参见旧杜伊斯堡大学

研究

杜伊斯堡-埃森大学的研究方向主要是以下几个重点：
城市系统：持续发展，物流和交通
纳米科技的基础和应用
分子医学，医学生物技术和医学管理
教育研究学 und 21世纪教育 (方向: 自然科技课程，继续教育研究，Lernen mit Medien)

在生物化学领域尤其是饲养学领域有着强大的研究开发实力

著名教授和校友
Hélène Esnault，女数学家，莱布尼茨奖获得者
Gerhard Frey，数学家
Klaus Klemm，教育学家
Karl-Rudolf Korte，政治学家
Michael Schreckenberg，Verkehrsforscher
Holger Schwichtenberg，作家
Eckart Viehweg，数学家，莱布尼茨奖获得者
Dieter Cassel，经济学家和社会政治协会董事会成员

专业方向

杜伊斯堡-埃森大学是由以下学院组成
人文学院
社会学院
教育学院
艺术与设计学院
经济学院
商学院 (Mercator School of Management)
化学院
物理学院
数学院
生物与地理学院
工程学院
建筑学院
医学系和大学医院

Mercator 商业学院

Mercator商业学院是于2005年10月14日在杜伊斯堡校区成立的。它是第一所在德国国立大学里的，英美式的示范性商业学院，着重于工商管理领域。

[ 本帖最后由 deadman 于 2006-8-23 02:05 编辑 ]

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:21

6DEUTSCHE BANK
以下两个地址都是步行可以到的HBF最近的DEUTSCHE BANK
Lindenallee 29
45127 Essen
Essen

Telefon: +49(0) 201 822-0
Telefax: +49(0) 201 822-2168
E-Mail: Schreiben Sie uns

BLZ: 36070024
Filialnummer: 380
SWIFT-Code/BIC: DEUTDEDEXXX / DEUTDEDBESS
Unsere ÖffnungszeitenMontag: 09:00 - 16:00 Uhr
Dienstag: 09:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch: 09:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 - 18:00 Uhr
Freitag: 09:00 - 16:00 Uhr
Samstag: geschlossen
Sonntag: geschlossen

DUISBURG
Königstraße 7-11
47051 Duisburg
Duisburg

Telefon: +49(0) 203 9922-0
Telefax: +49(0) 203 9922-343
E-Mail: Schreiben Sie uns

BLZ: 35070024
Filialnummer: 360
SWIFT-Code/BIC: DEUTDEDE350 / DEUTDEDB350
Unsere ÖffnungszeitenMontag: 09:00 - 16:00 Uhr
Dienstag: 09:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch: 09:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 - 18:00 Uhr
Freitag: 09:00 - 16:00 Uhr
Samstag: geschlossen
Sonntag: geschlossen

常用的超市链接
同学可以登陆他们的网页用就近的PLZ来查询离自己最近的超市地址
http://www.aldi.com/
http://www.lidl.de/de/home.nsf/pages/i.home
http://www.plus.de/
http://www.ikea.com/ms/de_DE/

出行查询
http://www.VRR.DE/
最新的时刻表.输入出发地,目的地,出行时间或者到达时间即可

天气查询
http://wetter.rtl.de/
出门前.查车,查天气很重要哦

搬家服务（两个）
http://www.csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=268711&extra=page%3D2&page=1
http://www.csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=207626&extra=page%3D2

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:22

7关于手机.上网通讯类相关问题

具体关掉O2mailbox的方法

##002#关的是手机号的mailbox，1010+3关的是homezone的mailbox啦！

1010-3可以把所有的MAILBOX都关掉
1010-1 重开HOMEZONE MAILBOX
1010-2重开CITY MAILBOX

要办理手机合同业务请与 ”新年大家一起疯“ 联系，联系方式herryu@hotmail.com
可以得到回赠礼物。

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:22

9

教育处工作人员

中华人民共和国驻德意志联邦共和国大使馆教育处

Die Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland

--- Abteilung für Bildungswesen ---

办公地点: Dresdener Strasse 44, D-10179 Berlin

办公时间: 星期一 ---- 星期五

      上午9:00 -- 12:00，下午15:00 -- 18:00

公使衔参赞: 刘京辉博士

电话: 030-2462930

对外交流:

      陈仁霞  电话: 030-24629317  手机: 0172-6527690

      李立贵  电话: 030-24629313  手机: 0172-8016883

      闫  瑾  电话: 030-24629310  手机: 0173-8076973

留学生管理:

李洪伟  电话: 030-24629318  手机: 0174-6035572

负责Bremen，Schleswig-Holstein，Mecklenburg-Vorpommen，Sachsen-Anhalt、Thueringen和Sachsen州



刘成君  电话: 030-24629326  手机: 0162-3111751

负责Berlin，Hamburg，Brandenburg和Niedersachsen州

财务: 杨  冀  电话: 030-24629315  手机: 0162-8779353

教育处传真：0049-30-24629325

驻法兰克福总领馆教育组

Abteilung fuer Bildungswesen Generalkonsulat der VR China in Frankfurt am Main

地址：Mainzer Landstr. 175 60326  Frankfurt a.M.

联系人:
赵伟民  负责Hessen，Rheinland-Pfalz和Saarland州及波恩、科隆地区
联系电话: 0049－69－75085551
纪达夫  负责Baden-Württenberg州及Nordrhein-Westfalen州其他地区
联系电话: 0049－69－75085552
传真号码: 0049－69－75085550



驻慕尼黑总领馆教育组
Abteilung fuer Bildungswesen Generalkonsulat der VR China in München

Romanstr. 107, 80639 München

联系人:谭军

电话号码: 089-17301630

传真号码: 089-17301623

E-mail: jycgkm@yahoo.de

管区范围： Bayern 州

柏林、布兰登堡州的各位中国学者、学生：

为了节省您的时间、提高办事效率，现将本处集中接待时间公布如下：

      周二 9：00-12：00

      周五 9：00-12：00

欢迎各位在上述时段内来本处办理留学方面的相关手续或咨询相关事宜。

特此公告。

[ 本帖最后由新年大家一起疯于 2007-1-17 01:41 编辑 ]

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:22

http://frankfurt.chineseconsulate.org/chn/

法兰克福总领事馆网址

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:22

埃森地区学生服务机构负责人，于海，网名“新年大家一起疯”

秉承多赢互利的原则，独立自主的良性循环的进行有利于学生的各种活动。

联系方式
chinesen.essen@gmail.com
herryu@hotmail.com

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:23

12

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:23

13

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:23

14

作者: deadman 时间: 2006-8-23 01:23

15

作者: huangsan 时间: 2006-8-23 07:54

补充一下：
http://isos.studentenwerk.essen-duisburg.de/5728675c4f0a65af5821548c57c368ee5bfb627e4f4f623f/5c454f4f57285b66751f5bbf820d/5c454f4f57285b66751f5bbf820d?set_language=zh

作者: 新年大家一起疯 时间: 2006-8-23 08:35

ding

作者: 菠萝 时间: 2006-8-23 17:09

楼主真是大好人

作者: 黑白相间 时间: 2006-8-24 21:18

楼主真是大大好人 ^^

作者: czleehom 时间: 2006-8-26 22:39

好moon.gif

作者: 还是想念北京 时间: 2006-8-31 12:37

极品！！！顶顶
lz继续努力！！！

作者: 呼噜幽冥猫 时间: 2006-9-5 06:16

楼主偏心,我们去年来的时候都没有给过什么详细介绍.
说,看上今天的哪个MM了?lol.gif

作者: deadman 时间: 2006-9-7 13:59

原帖由 呼噜幽冥猫 于 2006-9-5 06:16 发表
楼主偏心,我们去年来的时候都没有给过什么详细介绍.
说,看上今天的哪个MM了?lol.gif

汗。。。。。

冤枉

作者: 呆子他爹 时间: 2006-9-12 12:42

鼓励搂住,继续!

作者: 想喝水 时间: 2006-9-28 01:35

essen anmelden 是在哪里呢？给出的连接不能用了，谢谢:man.gif

作者: deadman 时间: 2006-9-29 19:34

连接已检查,更新
请关注,谢谢

作者: 想喝水 时间: 2006-10-1 00:34

好详细，多谢多谢lol.giflol.gif

作者: hahali 时间: 2006-10-14 07:13

推荐duisburg的一个park。连接如下
http://www.landschaftspark.de/de/home/index.php
据我同事说很漂亮，是由一个废弃的工厂改成的，可以爬到那个大锅炉上面看下面的景色，不过我还没有去过：）

作者: deadman 时间: 2006-10-15 13:06

原帖由 hahali 于 2006-10-14 07:13 发表
推荐duisburg的一个park。连接如下
http://www.landschaftspark.de/de/home/index.php
据我同事说很漂亮，是由一个废弃的工厂改成的，可以爬到那个大锅炉上面看下面的景色，不过我还没有去过：）

和女孩在塔顶看日落很浪漫

作者: 风声水起 时间: 2006-11-5 09:23

顶,顶

作者: cokedart 时间: 2006-12-2 23:59

原帖由 hahali 于 2006-10-14 07:13 发表
推荐duisburg的一个park。连接如下
http://www.landschaftspark.de/de/home/index.php
据我同事说很漂亮，是由一个废弃的工厂改成的，可以爬到那个大锅炉上面看下面的景色，不过我还没有去过：）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
是一个炼钢厂改建的,站在高炉上看风景还可以,
DUISBURG的INNENHAFEN有一些建筑大师的建筑作品,赫尔左格德梅隆改建的一个博物馆值得一看

作者: 好好play 时间: 2006-12-7 05:03

作者: duisberg 时间: 2007-1-6 21:49

作者: kleinesHaus 时间: 2007-2-18 17:18

原帖由 hahali 于 2006-10-14 07:13 发表
推荐duisburg的一个park。连接如下
http://www.landschaftspark.de/de/home/index.php
据我同事说很漂亮，是由一个废弃的工厂改成的，可以爬到那个大锅炉上面看下面的景色，不过我还没有去过：）

刚才一查 903直接到阿要不现在去个？寻同行呵呵

作者: kleinesHaus 时间: 2007-3-1 19:34 标题: 有点像广告

确实不错那天真去了还照了点照片在 http://mazhengm2.spaces.live.com 有一些不过被压缩了很不爽大家也去照吧
顺便希望一下希望明天顺利考试顺利提前交卷顺利赶回senat顺利顺利免学费！

作者: 5422 时间: 2007-3-23 18:25 标题: 请问------关于延签

现在在杜伊斯堡延签银行存款需要多少? 最近有人延签吗?

作者: amyou 时间: 2007-8-9 05:21

作者: 欧洲高中生 时间: 2007-8-23 22:27

恩恩。只是不知道学校到底怎么样。

作者: shanghai168 时间: 2007-9-8 10:25

好贴，顶！！！
只是少了介绍买中国商品的地方，Essen有家大的亚超叫傅氏商场，在Bäuminghausstr.86,乘地铁U11，U17在Bäuminghausstr.下车，Gladbeckerstr.方向出地铁口就是，交通方便，货物价格很优惠，服务也很好，大家可以去试试。

作者: 刺客 时间: 2008-4-26 16:01

http://isos.studentenwerk.essen-duisburg.de/

作者: 新年大家一起疯 时间: 2008-4-27 19:33 标题: 转贴

ESSEN 中文翻译为埃森

许多游客都为之惊叹：埃森甚至比柏林、德莱斯顿或者慕尼黑德历史都要悠久。

埃森和克鲁伯钢铁公司有着紧密的联系，克鲁伯给她留下了数十年之久的印记。但是埃森却不是工业化时代的产物，早在1150前她就已经存在了。

埃森位于欧洲高校最稠密的地区。德国很少有象埃森这样拥有如比众多的培训和教育机构的城市。

埃森有59万人口，是德国最大城市之一，位于鲁尔区的中心。另外她还有大约6万的来自不同文化背景的外国居民和3万3千多名的双国籍居民。文化的多样性主要也是来自全世界不同的文化的影响。

内城周围分布着50个大大小小的城区－每个城区都有各自不同的历史和令人神往的风格特色。这座城市还有迷人的休闲娱乐胜地，如Gruga公园或Baldeney湖。

埃森也是德国经济发展最好的城市之一。著名的集团如：RWE股份公司，E.ON鲁尔燃气股份公司， KarstadtQuelle股份公司和Hochtief股份公司的总部都设在这里。

埃森的展会也排名前十位。最受大众欢迎的主要有埃森车展(Essener Motorshow)，青年时尚潮流展览You(Jugendtrendmesse)，世界最大的赛马运动展览Equitana (Pferdesportsmesse)和国际健身展览FIBO(Fitnessmesse)。

到埃森的交通也很方便。每天有许多学生乘车往返于杜伊斯堡和埃森之间。除此之外每天还有一百多趟的远程火车经过埃森火车站。A40、A42、A52三条高速公路也通往该城市。最近的杜塞尔多夫机场开车只要20分钟左右即可达到。

古城埃森位於德国北莱茵-威斯特法伦州，在鲁尔河与莱茵—黑尔讷运河之间的丘陵地带，是闻名遐迩的鲁尔工业区心脏。地理位置得天独厚，北达明斯特，南通杜塞尔多夫，西连杜伊斯堡，东接波鸿，多特蒙德。距荷兰，比利时，法国，卢森堡咫尺之遥，历来为兵家必争之地，以近60万人口的数量稳居鲁尔区第一，德国第六大城市，即使是本州首府杜塞尔多夫也望尘莫及。

她城市建筑的古典艺术和现代风格的完美结合，工业生产专业化与文教科研国际化的齐头并进，高度的物质文明和休闲娱乐的融会贯通，城郊布局和市区绿化的相辅相成，让人不忍离开这个城市。
关於ESSEN一词的来源，众说纷纭，仁者见仁，智者见智。一说为“吃”，这是较直观的解释。又说是烟囱的复数形式，亦不无道理。再说是一个叫ESSEN的基金会的名称，是基於基金会的帮助始有ESSEN一城。恰在今年埃森迎来了她1150岁的生日，隐藏在这座城池的背後是她数尽千年的历史沉淀，我想以我对她有限的了解来为大家慢慢揭开面纱的一角。

一
埃森是德国最古老的城市之一，城内有不少文物古迹，其中最负胜名的要算与这座城市同龄的明斯特大教堂。始建於公元852年，历史上经历两次大火，两次重建，惟是如此更显其跨世纪融古贯今的艺术魅力，哥特式建筑和近代的艺术装饰交相辉映，其风貌在欧洲教堂中具有独特代表性。如今仍岿然耸立在最繁华的商业街KettwigerStrass旁。升华的堂宇幻觉神秘，隽永的浮雕规箴含蓄，挺秀的塔尖直刺云天，巍峨英姿在全城教堂中独占鳌头。不知今天人们是否还能从她饱经沧桑的墙体上读到历史的痕迹。
Kettwig位於埃森老城区，其中大量建筑源於17-19世纪，至今仍保存着不少Rokoko风格古朴典雅的房舍和城门，是埃森由一座古城步入现代化都市这一陵谷变迁的历史见证。 Margarethenhoehe建於1910-1913年，是仿英国风格的住宅区，区内景物设置和宅第式样承袭了地地道道的英伦格调。这里是当年鲁尔区煤炭工人的安居之处，街区中心的广场上竖立着一座纪念碑，上面记载着两次大战期间小镇上失去的亲人名单。漫步於小巷中，碰到上了年纪的老人，便会如数家珍般和人娓娓道来。针叶树下放着复活节的小礼物，无人看管，路过的人只须把钱放在竹篮中就可拿走想要的东西。整方建筑正立於桥头街道拐角处，别具一格，似乎有意如此排布，提醒游人弃车移步，凭栏桥头，尽情的一睹芳容。
Grugapark占地数顷，是一座集休闲、娱乐、健身、动植物观赏於一体的大公园。园内鸟语花香，景色怡人.园中辟有一汪水潭，临岸埋设一排喷水管，五股水柱源源不竭呼啸而出，以不同的仰角凌空疾射，划出一道道错落有致的抛物线直泻潭心，犹如五条矫捷的银龙腾空而起窜入水中。或遇骤风，群龙狂舞，水花漫空，万千变化。(此地离我们住所开车仅仅七八分钟的路程,逢周末如果天好,我们可以随时当作饭后散步的好去处)

二

埃森在过去被称为“德国的兵工厂”。没错，这里是德国军火大王克鲁勃家族的故乡。克鲁勃生产的大炮曾使俾斯麦在19世纪中叶先後战胜了奥地利和法国。在两次世界大战中，克鲁勃家族一直是德意志军国主义坚强的支柱，为德国军队制造大炮、坦克、潜艇、装甲车和各式轻重武器。直到现在克鲁勃庄园依然保存得完好如初供游人参观。面对古香古色、暮气横秋的寂寞庄园，无法想象这里曾是何等的雍容华贵，客如鸿来。联想起当年炮声轰隆，战马嘶鸣的欧洲战场，孰不触目惊心，感慨万端！(此地名为VILLA HUEGEL,查了下地图,从我家开车过去也不过20分钟的路程吧,但目前还没抽出时间去逛一逛,等天好了,上照片给大家欣赏吧.)LimbeckerStrass 是商业中心的一条街道，与主街呈十字形交叉。街道两旁绿树成荫，商贾云集，店铺明亮整洁，是喜爱恬静的游人购物采买的首选场所。说起来这很可能是世界上的第一条商业步行街了，据资料记载，20世纪初针对中世纪形成的商业街空间狭小、交通混乱等弊端，德国、丹麦、荷兰的有识之士在世界上最早提出了无交通区的概念，埃森就是率先将这一意念付诸实施的城市。早在1922年开始就在LimbeckerStrass禁止机动车通行，1930年更将其建为林荫大街，成为现代步行街的雏形。如今街的两侧汇集了各种风格的商店，行人来来往往，却仍然於喧哗中不失一份清凉恬静的优雅。(如果哪天我囊中的米米多多了,我一定要去疯狂SHOPPING 一把)
ZollvereinSchachtXII -海关井架塔已有70年历史，架高数十米，是一座奇伟的矩形棱台体建筑，钢筋铁骨，平衡凝重。塔颈微敛，两个钢筋大滑轮分立左右，像被截去了双臂的维纳斯风韵犹存。今天几乎在每一张埃森的明信片上都能发现她的倩影。作为雄踞海关的标志，她昂扬的塔顶，刚劲的塔身，加以绕上铁索後旋转不息的滑轮，正象征着这座城市的盎然生机。(此地就是我们上次朋友邀请去参加的设计展览中心的所在地)

三

Baldeneysee， 1931最初被建成时是为了储蓄和净化鲁尔河的水，後以它为中心几经扩建成了一个湖滨公园，水木清华，风光旖旎，如今它静静的躺在城市森林中，敞开胸怀迎接来自远近的游人。每到夏末这里便成了埃森帆船周的举办地。连同她周围的高尔夫球场，沙滩排球场，自行车道汇成了一片欢乐的海洋。刚登上湖堤，顿觉习习凉风迎面而来，沁人心脾。极目远眺，水天一色，丘壑含黛，白鹳低飞，令人心旷神怡。湖面碧波粼粼，风帆点点，或轻漂戏水，或飞驰争锋。游人悠闲的晒着太阳，孩童四处追逐嬉戏，各得其乐。

火车站斜前方空地上有座著名雕塑，通体漆黑，描述的是一个井道里瘦骨嶙峋的矿工开采煤矿的瞬间，再现了一副资本剥削下生活在社会最底层的劳动人民的悲惨画面。离火车站进口不远处竖着一块并不显眼的铜牌，上记述着“从1939年到1943年，有1200余名犹太人从这里被押上开往东欧的货车，这些人无一生还……，在他们被押走的时候，街上秩序井然，没有人提出异议，交通没有受到影响……”。颠沛流离的犹太人本身即是一部无比辛酸的血泪史，曾经沧海，历尽磨难。
说了些历史，再来看看古城的今天。一提到鲁尔工业区，马上会让人联想到乌烟瘴气的天空和吞云吐雾的烟囱，以及终日散发臭气的黑色河水。其实并非如此，取而代之的是一片片令人赏心悦目的绿化带。街头巷尾目之所及花草芳菲，幽香袭人。终年苍翠欲滴的千层柏，春季花团锦簇的樱花树和郁金香，车矢菊，牵牛，牡丹，玫瑰等季节性庭院花卉争奇斗艳。有的连门楣屋檐都攀附着叫不出名的奇花异蔓，一年到头花开花谢，目不暇接。德国人的大部分休闲时间是在院子里渡过的，摆花弄草，修栅围栏，惟恐落於人後，街区的整洁与否直接影响到房屋的出租价格。屋舍楼宇以及鳞次栉比的办公大厦不过是其中的点缀罢了。城市和郊区几乎没有界线，邑郭风光和乡野浪漫互相缠绵透渗，自然生态与人居品质融为一体。晴日，蓝天薄云，登高穷目可以清晰的看到四通八达的高速公路如银带般穿梭於城市之间，两岸风景如诗如画的鲁尔河明镜似的水面上鹭鸥争锋，百舸竞流。不论城乡，空气清新，景致怡人。

四

埃森既是一个发达的工业城市，又是一个高品位的文化城市。其文化底蕴可上溯至千年以前的教堂浮雕和柱饰，壁画。而今，文教科研部门和文化娱乐场所遍布全城，街心花坛，街头雕塑，休憩公园等人文景致间杂其间，情趣十足。德国的音乐蛮声世界。每逢周末，歌剧院的演奏厅里传出轻悠缥缈的旋律，引的路人驻足聆听。夏季的音乐会和深秋的音乐节更是名家荟萃，对於爱好音乐的人无疑是盛大的聚会。参观博物馆是德国人较之听交响乐，看歌舞剧兴趣同样浓厚的一大文化爱好，埃森城内有好几座博物馆，犹以Folkwang最副胜名，馆内藏有大批欧洲文艺复兴时期的文物和19世纪珍贵的欧洲油画及雕塑，是爱好文学艺术的旅游者必访之地。(这个博物馆位于我家步行也就十分钟,已经被我们光顾过很多遍了.此时才发现我们的艺术细胞实在是太少了)
作为全市政治，经济，文化的中心——埃森市政厅也是一处著名景观，棕色玻璃钢架结构，雍容端重四平八稳以示它的严谨肃穆和公正无私。楼下数步之遥紧挨着地铁站的出入口散落着几家露天咖啡馆，倚坐在舒适的转椅上，於轻柔飘扬的蓝色多瑙河旋律伴奏中，一边品尝郁烈的德国咖啡，一边欣赏着市府大厦的丰姿佚貌，顿觉心身舒畅。

五

埃森作为欧洲煤炭和钢铁中心不过只有200来年的历史，但已无疑已为全德乃至部分欧州地区的发展插上了双翼。同样的，作为一个现代化城市埃森也只有短短的100年左右历史，但她在短暂的时间内从经济，政治，文化等各方面迅速赶上，取得了骄人的成绩。今天在不少地方都还能找到这一段时期留下的足迹，150年历史的歌剧院，100年历史的市图书馆，75年历史的Folkwang音乐学院，70年历史的海关井架塔，50年历史的欧洲大厦，30年历史的埃森综合大学……
今天埃森已经是一个规模完备的现代化都市，因此又被称为康采乐城（康采乐在德语中的意思是垄断集团），在德国的经济地位举足轻重，全德百强企业中已有十一家在此落户。这里设立有许多国际工业联合组织的办事处，如德国最大的产煤公司以及欧洲最大的电力公司。
埃森最高的建筑是RWE-TURM又叫康采乐中心，它的重要性由此可见一斑，瑰丽的圆柱形大厦犹如擎天之柱高耸入云。大厦中部连接左右两座塔楼的白色钢管架更是有如神来之笔，横空铺架，使整座建筑浑然天成，於端庄秀挺中不失一份现代气息，作为市内最高建筑也算是名至实归了吧。(我们的德国家庭担保人就是在这个大厦里工作的,也正因为他能时不时的来到ESSEN,我和他FRAU能经常见面聊天.现在已经成为特别好的知心朋友了,这真不能不说是缘分啊.)
埃森又叫博览会城，每年都有许多大型的国际展览会在这里举行。其规模位居鲁尔区第一，德国第十，全世界第二十二位，足以让每一个埃森人引以为豪了。市区内高楼大厦比肩接踵，市政府更是雄心勃勃，要把埃森建成鲁尔区的写字台“SchreibtischdesRuhrgebiets”。
百闻不如一见，仅我一家之言也难以尽述，闲暇的时候，希望大家来埃森走一走，看一看。

作者: batter_wj 时间: 2008-12-18 20:31

好东西..对于我这样的rookie来说是再好不过了!

作者: altzebra 时间: 2017-8-22 05:55

补充一下，到essen 一定要来copyhaus
Essen的专业打印店,有5台计算机上机位,和近20台各种打印机.
提供各种打印复印.论文装订。新生电话卡开卡。
宽敞的环境,便利的交通,营业时间长,每天到19.00点

同时我们还提供优惠的德国到中国快递包裹。

全德最低，6桶或8盒奶粉到国内只要25.5欧

离主火车站步行5分钟

copyhaus essen
地址：Lindenalle 57 45127 Essen
微信号： copyhaus

图片附件: mmexport1499031773613_编辑.jpg (2017-8-22 05:55, 189.82 KB) / 下载次数 323
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=514298&k=cea40c29af5e417cc92bd84a9a7e4ae2&t=1732486014&sid=jAWpz0

图片附件: 微信图片_20170819223631.jpg (2017-8-22 05:55, 39.69 KB) / 下载次数 293
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=514299&k=e8679cbfaf6fa4c1c6591ee0312ae903&t=1732486014&sid=jAWpz0

图片附件: 奶粉.jpg (2017-8-22 05:55, 161.83 KB) / 下载次数 261
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=514300&k=664c96c10ee8ca2c6ed50c67fd7594a7&t=1732486014&sid=jAWpz0

图片附件: dhl.jpg (2017-8-22 05:55, 169.88 KB) / 下载次数 236
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=514301&k=994142e54dfd3556bb66eb48f0ab23ac&t=1732486014&sid=jAWpz0

作者: AnthonPiT 时间: 2022-6-24 01:38 标题: -

Eben was daraufhin?

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)