人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: In Liebe [打印本页]

作者: 费雪儿 时间: 2004-4-26 00:01 标题: In Liebe

ob nah oder fern,
habe immer Dich gern,
das Herz, das nicht lügen kann
an Dich denken,
ein Buch lesen,
unaufhoerlich zu schlagen,
und ich lieb Dich zu sagen.
x    x
  x x x x
x x    x
x          x
x       x
x    x
   x x
   x

[ Last edited by 费雪儿 on 2004-4-26 at 01:03 ]

作者: blackskin 时间: 2004-4-26 15:33

那几个X是什么意思？？
为什么最后两个用zu，倒数3，4不用？？

作者: polarstern 时间: 2004-4-26 16:44 标题: 嘿嘿，李白诗昆明！？？？

Originally posted by 费雪儿 at 2004-4-26 12:01 AM:
ob nah oder fern,
habe immer Dich gern,
das Herz, das nicht lügen kann
an Dich denken,
ein Buch lesen,
unaufhoerlich zu schlagen,
und ich lieb Dich zu sagen.
x    x
  x x x x
x    ...

作者: dieter 时间: 2004-4-27 03:47

好诗好诗啊~~~~哈哈啊哈哈

作者: 费雪儿 时间: 2004-4-27 18:43

Originally posted by blackskin at 2004-4-26 16:33:
那几个X是什么意思？？
为什么最后两个用zu，倒数3，4不用？？

多读几遍你就明白了.诗中有时nicht unbedingt Grammatikregeln erforderlich, man kann durchaus nur auf den Reim und Inhalt wert legen, 那几个X是个心的图,没看出来吗?embarassed

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)