人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 世间最远的距离 [打印本页]

作者: laoyuan 时间: 2006-7-16 04:23 标题: 世间最远的距离

关于这个话题，有N个版本。

例如：

世间最远的距离不是我站在你面前，而你不知道我爱你，而是明明彼此相爱却不能够在一起。
世间最远的距离不是你我天各一方，而是我在你的面前，你却视而不见。
世间最远的距离不是海角天涯，而是在我们相视微笑的时候，你却不知道我依然爱你。
等等等等...（据说有上百个版本）

现在说我的版本吧：

世间最远的距离不是我站在你面前，而你却不爱我，而是你说“你爱我” —— 我却从梦中醒了过来，瞪着苍白的天花板，死活想不起来梦中的你对我说了些什么。

世间最远的距离不是我站在你面前，而你却不知道我爱你，而是我对你说“我爱你”，你却正在想心事儿，没听着。

世间最远的距离不是我站在你面前，而你却不知道我爱你，而是我对你说“我爱你”，你却回答：“别逗了！”

世间最远的距离是我趴在你身上插入以后，你却告诉我：“等什么呢？快插呀！”

源源！你正经点儿，挺感性的一个话题...
不好意思不好意思！我正经点儿，好，开始...

世间最远的距离是我站在你的面前，你却说：“我要结婚了。” —— 新郎不是你！

还是有点不正经，带着调侃的口气。
我再想想哈...

世间最远的距离是我站在你面前，对你的爱却停留在了好几年以前。

Okay,就这个版本吧。

作者: oywz 时间: 2006-7-16 13:58

This poem has been said to be written by Tagore, a very famous Indian poet. But someone made it sure that this poem was written by another writer. I am also a little bit confused.

Please see here:
http://users.openface.ca/~dstephen/fake-tagore.htm

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)