原帖由 陈进男 于 2006-7-11 23:42 发表



gute Idee yes.gif

原帖由 陈进男 于 2006-7-11 23:46 发表
es gibt hier ein English Corner mit Ajin , warum sollte es keine Deutsche Ecke geben?
xiao chen korrigiert und lao chen verwaltet

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-11 23:46 发表


Das war ein Scherz. tired.gifIch spiel doch nicht Korrekteur für 5000 Studenten...lol.gif
Aber ab und an mal geht das ja.

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-11 23:49 发表
ich schlage michael  und Chen jinnan vor.yes.gif

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-11 23:53 发表


Mit derartiger Aufgabe wirst du doch nicht mehr gelangweiltlol.gif

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-11 23:50 发表


Genau, du verwaltest und sorgst dafür, dass diese Deutschecke oben bleibt.
Ich helfe beim Deutsch-Lernen , indem ich korrigiere.

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-11 23:57 发表


nicht korrigieren sondern zum Spass.

Dabei kannst du auch chinesisch lernen, weil du genug Themen zum Lernen finden kann.

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-11 23:54 发表


Mit einer solchen Aufgabe wirst du dich (in Zukunft) bestimmt nicht mehr langweilen.

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-11 23:59 发表


Dafür soll ich unbedingt Dank sagen.yes.gif

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:00 发表
man sieht, dass die Deutschecke immer populärer wird

原帖由 往事 于 2006-7-12 00:03 发表
wie sagt man 顶 auf deutsch?

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:00 发表
man sieht, dass die Deutschecke immer populärer wird

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:04 发表


Dazu erwarten wir deine Hingabe.:P

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:03 发表
Strengt euch doch mal ein Bisschen mehr an, wenn ihr auf Deutsch schreibt...Dann muss ich nicht so viel korrigieren......Außerdem haben wir erst einen Besucher.

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:10 发表


Die Korrektur ist selbstverstänlich freiwillig und von deiner Laune abhängig.

Wichtig ist dass wir sowohl Engisch als auch Deutsch praktizieren können.

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:05 发表


:gift.gif Der erste richtige Satz heute Abend. Wow!

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:10 发表


Die Korrektur ist selbstverstänlich freiwillig und von deiner Laune abhängig.

Wichtig ist dass wir sowohl Engisch als auch Deutsch praktizieren können.

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:13 发表



nein , kein Sklave , aber  der Korrekteur!
und ich bin der Banzhu

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:13 发表


Die Korrektur kannst du selbstverständlich freiwillig je nach Laune erstellen.

Wichtig ist, dass wir sowohl Engisch als auch Deutsch praktizieren können.

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:17 发表


这句话意思不明确

Dieser ist ein kranker Satz!

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:19 发表



ja , das bin ich lol.giflol.gif

ich habe nur zwei Hobbys:

in Csuchen schwimmen

oder

Zähne putzen ::

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:17 发表
Ej, Lao Chen, bist du das eigentlich auf dem Icon mit dem Zähne putzenden Jungen??

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:19 发表



ja , das bin ich lol.giflol.gif

ich habe nur zwei Hobbys:

in Csuchen schwimmen

oder

Zähne putzen ::

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:21 发表

wieso nicht?

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:21 发表

wieso nicht?

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:23 发表



ich wollte eigentlich sagen, in CSuchen  baden

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:28 发表



na ok , das bin ich eben nicht ,
ich bin in der Tat alt und häßlich, ok?
aber das dürft ihr nicht sagen,
ansonsten besteht die Gefahr, von der Deutschecke ausgeschlossen zu wer ...

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:30 发表



nein , wie du vermutest wurde das  vom Netz runtergeladen .

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:33 发表



ist ja doch normal,
hast du viel Selbstvertrauen?

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:37 发表
schläft der Wolf nicht?

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:26 发表

"baden" passt hier aber nicht.

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:37 发表
schläft der Wolf nicht?

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:39 发表



der Erdnussfressende grosser grauer Wolf

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:41 发表



bitte beachten Sie , dass in diesem Forum nur Deutsch (wenn notwendig aber auch Chinesisch) gesprochen bzw. geschrieben wird.

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:42 发表
schlaft schön !

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 00:41 发表



bitte beachten Sie , dass in diesem Forum nur Deutsch (wenn notwendig aber auch Chinesisch) gesprochen bzw. geschrieben wird.

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:54 发表
Früh war es nicht möglich, Umlaut in CSuchen zu tippen.

Zum Glück hat der Webmeister sich bereits auf unsere Deutschecke vorbereitet.lol.gif

Aus diesem Grund sollen wir auch die Deutsc ...

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 00:57 发表
Das Ziel von Jinnan Chen ist eigentlich keine Deutschecke sondern der Forumleiter.

lol.giflol.gif

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 00:57 发表
Ej, Lao Chen, wie hast du den Titel der Deutschecke im Forum rot bekommen?
Ich habe immer versucht das einzustellen, hat aber nie geklappt...

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 01:00 发表


Weil du keiner Forumleiter bist, wer die Rechte hat.

Jetzt kannst du verstehen, warum er unbedingt der Forumleiter werden möchte.

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 01:02 发表


Weil du nicht der Forumleiter bist, welcher die Rechte hat.

Jetzt kannst du verstehen, warum er unbedingt der Forumleiter werden wollte.

原帖由 五湖散人 于 2006-7-12 01:02 发表
首先如果要建立分版的话是需要有责任心有工作热情的骨干来支撑的，这个是必要的前提。三分钟热度是不行的，这一点现在看来似乎还靠不住。
其次这个分版要有其自身特殊的功能和针对的群体，如果只是讲德语这一点的 ...

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2006-7-12 01:04 发表


geht hier "wer" nicht?what.gif

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-12 01:06 发表


Wie mein Vorgesetzter bereits gesagt hat, ist es in diesem Bereich nur erlaubt Deutsch zu benutzen.tired.gif

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 11:07 发表



Nein!
Deine Idee ist, eine Deutschecke in Forum Wuppertal zu gründen;
Meine Idee ist, eine Deutschecke in Forum BOCHUM zu erstellen.

Der Unterschied versteht sich  von  selbst.

Sollt ...

原帖由 陈进男 于 2006-7-12 11:40 发表



Bitte beachten Sie , dass die Verwendung von Chinesischer Sprache ( in jeglicher Form) in diesem Forum nur notfalls geduldet.