Board logo

标题: 德国人眼中的中国人 [打印本页]
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 16:23     标题: 德国人眼中的中国人

在一网站上看了一帖子，起因是一德国人在武汉被人盯着看还指指点点。觉得很不舒服，就上来问为什么会这样。。。引发了一场关于中国人一些恶俗习惯的讨论。好多人都说了自己的亲身感受，包括卫生，交通，环保现况，以及餐桌礼仪，中国人的狡诈等等。因为太大，太碎，就只找了个有代表性的帖在这里。下面是一同中国人作生意的德国人写的(这里说点题外话:我觉得很多同中国做过生意的德国人都好痛恨中国人，究其原因可能就是被中国的合作夥伴给耍了吧):

Meine "Liste" an negativen Erfahrungen ist leider schon sehr umfangreich.

Beginne ich mal mit Hygiene:
Sicherlich habe ich als Deutscher ein anderes Verständnis von Hygiene als ein Chinese. Und das liegt in erster Linie an der Erziehung, nicht unbedingt daran, "das ich ja so reich bin".

Wenn ich mir öffentliche Toiletten in China ansehe, egal ob Shanghai, Beijing, Ningguo oder sonstwo, sie sind eine Katastrophe. Und damit meine ich nicht, dass dort nur ein Loch im Boden ist mit etwas Keramik drumzu, sondern sie sind total versifft - eine Ausnahme bilden allerdings die Flughafentoiletten, die sind sehr sauber. Wogegen Restaurant-Toiletten auch sehr häufig dadurch zu finden sind, dass man einfach dem Geruch folgt.
Geht mal im Sommer an so einer öffentlichen Toilette vorbei - würg.
Oder haltet mal in Städten wie Shanghai oder Beijing die Nase in den Wind, welch interessante Gerüche es dort gibt. Kein Wunder, bringen die Eltern ihren Kindern ja auch bei, die Strasse als Toilette zu benutzen - habe ich oft genug gesehen. Allerdings würde ich meine Kinder (wenn ich welche hätte) auch nicht in die öffentlichen Klos lassen. Es geht ja sogar soweit, dass die Kinder im Krankenhaus auf den Flur k..... und die Mutter steht daneben und sagtnix. Also bitte schön, das ist eine Frage der Einstellung, nicht des Geldes.

Oder ein anderes Beispiel zum chinesischen Denken.
In unserer Firma in Shanghai, gibt es kein Toilettenpapier. Hier in Deutschland undenkbar, in China normal. Ich habe mal nach dem Hintergrund gefragt und die Antwort war erstaunlich. Die Mitarbeiter haben es immer mitgenommen.
Das nun jemand Toilettenpapier klaut mag nicht verwundern, vor allem wenn man sich die Einkommensverhältnisse ansieht. Weitaus interessanter war allerdings, wie die Kollegen verteidigt wurden. In Deutschland würde man diese Leute des diebstahls bezichtigen, sie also Diebe nennen. In China sind es "ökonomisch denkende Chinesen".
Auch dazu fällt mir nix mehr ein.

Thema spucken. Das machen wir in Deutschland auch, allerdings nicht so intensiv wie es die Chinesen tun. Ich setze mich nicht in ein Restaurant, ziehe mir einen aus den Zehennägeln hoch und spucke ihn auf die Fliesen. Und ich habe sowas in Deutschland auch noch nie gesehen. Genausowenig wird es in Deutschland passieren, dass dort jemand im Hotelrestaurant auf den Boden spuckt. Ausserdem würde ein solcher Gast in Deutschland sofort aus dem Restaurant geschmissen - in China scheint das normal zu sein. Und das zieht sich durch alle finanziellen Schichten.

Oder lange Fingernägel. Soweit ich weis, gab es mal eine Zeit da hat man sich einen Fingernagel sehr lang wachsen lassen um zu zeigen "ich habs geschafft. Ich muss nicht mehr körperlich arbeiten". Heute macht es jeder, weil man damit hervorragend in die Ohren und die Nase kommt. Und es wird auch offen praktiziert. Zuschauer sind den Leuten dabei nicht unangenehm. Auch das zieht sich durch alle finanziellen Schichten.

So. nun warte ich erstmal die Kommentare dazu ab, bevor ich weitermache  
Hoffentlich wird dieses Forum nicht auch vom chinesischen Staat kontrolliert. Sonst lassen die mich womöglich nicht mehr rein
看了也其实是事实--脸红:han.gif


可下面他写的我就觉得有些westliche Arroganz了，中国人自己来不了解中国人自己的那点事儿，还需要个德国买卖人跑这里显聪明
Aber Hong Kong ist sicher etwas anders als "China Mainland". Ich glaube, manche Chinesen sind sich selbst nicht sicher, ob Hong Kong, Macao und Taiwan überhaupt zu China gehören oder nicht.

:embarassed:embarassed:embarassed
看了这个贴子，很想写点什么。先看球，回来接着写。欢迎大家踊跃发言
作者: shishi    时间: 2006-6-26 17:52

事实
作者: shishi    时间: 2006-6-26 17:58

我没有看全文
作者: 麦香奶茶    时间: 2006-6-26 17:58

原帖由 shishi 于 2006-6-26 18:52 发表
事实

同意。
而且在中西文化巨大差异下，中国人的恶习就更加被放大了。

希望这种恶习能够被越来越多的中国人所注意到，并且能把它作为对自己的勉励。有则改之，无则加勉。
作者: 浮尘    时间: 2006-6-26 18:05

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 17:23 发表
在一网站上看了一帖子，起因是一德国人在武汉被人盯着看还指指点点。觉得很不舒服，就上来问为什么会这样。。。引发了一场关于中国人一些恶俗习惯的讨论。好多人都说了自己的亲身感受，包括卫生，交通，环保现况， ...


能不能给个具体的连接. 我想看看别的德国人怎么说的. 另外想知道LZ怎么看待这个问题, 又是怎么回答德国人的.

我只看了厕所那段. 他说的没错. 确实让人汗颜. 没办法, 中国人太多了, 迁移的人口又太大了, 特别是大城市. 人的素质不一样(我说的素质没有任何贬义, 只是说现在社会通认的个人教养和文明的素质), 追起根本就太复杂和深远. 我们现在没有办法一刀切地把中国人的卫生意识迅速提高, 只能从现在开始, 从儿童的基本教育开始, 寄希望于在我们的下一代新人中看到可以和世界, 更重要的是和我们切身利益相关的环境相匹配的卫生习惯.

工程浩大啊~
作者: 浮尘    时间: 2006-6-26 18:15

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 17:23 发表
在一网站上看了一帖子，起因是一德国人在武汉被人盯着看还指指点点。觉得很不舒服，就上来问为什么会这样。。。引发了一场关于中国人一些恶俗习惯的讨论。好多人都说了自己的亲身感受，包括卫生，交通，环保现况， ...


又看了最后一段.
怎么说呢. 他说的确实代表了一部分中国人的情况. 不过说到台湾,香港和澳门就有点言过其实了. 如果说西藏问题, 说中国人自己搞不明白我可以想象.
作者: 浮尘    时间: 2006-6-26 18:25

看完了. 除了最后一段有疑义外. 同意他的看法, 也脸红一下. 不过, 我想, 这种不符合文明社会形象的行为会慢慢改正, 只不过需要时间.
作者: quelle    时间: 2006-6-26 19:27

在我眼中,德国人的缺点也很多,不是文化差异的缘故,的确是事实
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 19:37

欢迎大家去那看看，发发感想http://forum.chinaseite.de/ftopic1195-0-asc-0.html
不过那帖子很长阿
作者: 本市市长    时间: 2006-6-26 20:26

原帖由 quelle 于 2006-6-26 20:27 发表
在我眼中,德国人的缺点也很多,不是文化差异的缘故,的确是事实


还是quelle说得对。目前国内有些人素质的确次了些，不过这也不代表所有中国人都不讲究卫生。这也属于经济发展慢慢会解决的一个问题，德国以前也好不到哪儿去。再说，看了德国Autobahn边上的公厕我并不觉得要脸红。我还是老一句话：不要过于自卑，更应该意识到自己的优势！咱们不输给德国人
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 20:29

活自己的，管他呢，别犯法就行！:girl.gif:man.gif:girl.gif:man.gif:girl.gif
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 20:58

原帖由 本市市长 于 2006-6-26 21:26 发表


还是quelle说得对。目前国内有些人素质的确次了些，不过这也不代表所有中国人都不讲究卫生。这也属于经济发展慢慢会解决的一个问题，德国以前也好不到哪儿去。再说，看了德国Autobahn边上的公厕我并不觉得要脸 ...

咱啥时候把市长大人说的这些翻译成德文，给那些德国小鬼子们看看呢:P。
不过他们说的问题还是存在的，不是自卑不自卑的问题，而是这些恶劣的习俗如何慢慢根除的问题。我想每一个中国人都不会希望到中国来的外国朋友对自己的国家感到失望，对吧?
作者: toothy    时间: 2006-6-26 20:58

都没说出关键所在！！！

德国很多公共厕所每天或每过几个小时都有putzfrau putzmann打扫的
中国的很多公厕没人打扫，或是很少打扫。

关于随地大小便。在国内，小孩子会被家长带着在马路边便便，家长说：尿吧，小孩儿怕什么。家长自己应该不会吧。在德国，我看到的现象要比国内严重的多。法兰克福火车站地下道臭味熏天不是1年2年了。

[ 本帖最后由 toothy 于 2006-6-26 22:01 编辑 ]
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 21:01

原帖由 toothy 于 2006-6-26 21:58 发表
都没说出关键所在！！！

德国很多公共厕所每天或每过几个小时都有putzfrau putzmann打扫的
中国的很多公厕没人打扫，或是很少打扫。

关于随地大小便。在德国，我看到的现象要比国内严重的多


那你来说说关键所在吧!
为什么中国的公厕没人打扫或是很少打扫呢?
作者: toothy    时间: 2006-6-26 21:05

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 22:01 发表


那你来说说关键所在吧!
为什么中国的公厕没人打扫或是很少打扫呢?


就看政府的钱怎么投入了。全北京城的公厕每天派人扫几遍。。。还不如去盖大高楼更有面子。
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:07

原帖由 toothy 于 2006-6-26 22:05 发表


就看政府的钱怎么投入了。全北京城的公厕每天派人扫几遍。。。还不如去盖大高楼更有面子。



不要只看到北京，北京不代表全中国moon.gif
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 21:08

原帖由 里程碑意义 于 2006-6-26 21:29 发表
活自己的，管他呢，别犯法就行！:girl.gif:man.gif:girl.gif:man.gif:girl.gif

我觉得还是要管些的lol.gif
当你早晨照镜子的时候，发现脸上起了一个痘，你会怎么办?
作者: toothy    时间: 2006-6-26 21:09

北京是个例子。全保定的公厕每天派人扫几遍，保定市长也更愿意去盖大高楼。。。
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:11

我住的那个市, 公厕都没有，有都是七八十年代建的，很难找到了:hit.gif
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 21:12

原帖由 toothy 于 2006-6-26 22:05 发表


就看政府的钱怎么投入了。全北京城的公厕每天派人扫几遍。。。还不如去盖大高楼更有面子。

我想那儿的公厕都有专人打扫厕所的吧，应该还是个全职工吧。还是浅意识的问题
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:12

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 22:08 发表

我觉得还是要管些的lol.gif
当你早晨照镜子的时候，发现脸上起了一个痘，你会怎么办?



我就从来不照镜子，不过女同胞还是要照照，呵呵yes.gif
作者: 胖胖鸭    时间: 2006-6-26 21:13

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 22:01 发表


那你来说说关键所在吧!
为什么中国的公厕没人打扫或是很少打扫呢?


北京的公厕全免费，而且一般还是可以接受的
德国是厕所就要交小费，那个putzfrau要钱比打扫更积极
作者: 本市市长    时间: 2006-6-26 21:14

原帖由 toothy 于 2006-6-26 21:58 发表
都没说出关键所在！！！

德国很多公共厕所每天或每过几个小时都有putzfrau putzmann打扫的
中国的很多公厕没人打扫，或是很少打扫。

关于随地大小便。在国内，小孩子会被家长带着在马路边便便，家长说：尿 ...


就是嘛.我前天刚刚又看到了一个德国人随便在校园那边撒尿.
还有,我在国内从来没看到过有人在路边随地大便,那个德国人是不是搞错了,我看他说的应该是印度!
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 21:16

[quote]原帖由 里程碑意义 于 2006-6-26 22:12 发表
我就从来不照镜子





这也是一恶俗阿lol.gif
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:18

原帖由 胖胖鸭 于 2006-6-26 22:13 发表


北京的公厕全免费，而且一般还是可以接受的
德国是厕所就要交小费，那个putzfrau要钱比打扫更积极



有同感，特别是hannover 街中心的那家麦当劳，那个putz黑妞，烦死她了yes.gif
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 21:20

原帖由 本市市长 于 2006-6-26 22:14 发表


就是嘛.我前天刚刚又看到了一个德国人随便在校园那边撒尿.
还有,我在国内从来没看到过有人在路边随地大便,那个德国人是不是搞错了,我看他说的应该是印度!

你去过???小心这儿有懂中文的印度美妹看到，那你就xinsui.gifxinsui.gifxinsui.gif
作者: maxmei    时间: 2006-6-26 21:22

原帖由 里程碑意义 于 2006-6-26 22:18 发表



有同感，特别是hannover 街中心的那家麦当劳，那个putz黑妞，烦死她了yes.gif



你为啥要烦人家阿，就因为管你要小费
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:28

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 22:22 发表



你为啥要烦人家阿，就因为管你要小费



大伙在里面袅袅，她跑进来说要收小费的，她不害臊，我还不好意思呢:fear.gif

[ 本帖最后由 里程碑意义 于 2006-6-26 22:44 编辑 ]
作者: 本市市长    时间: 2006-6-26 21:31

原帖由 maxmei 于 2006-6-26 22:20 发表

你去过???小心这儿有懂中文的印度美妹看到，那你就xinsui.gifxinsui.gifxinsui.gif


我才不怕 我说的全是有真凭实据的 我一个中学同学嫁给印度人了,现在在印度已经生活了快到五年了

她的博克写得很真实,而且非常搞笑.可惜全是德文...

至于随地大便可以参考这篇: http://nosianai.blog.de/2006/04/28/morgenkacker~761966
作者: 本市市长    时间: 2006-6-26 21:34

原帖由 里程碑意义 于 2006-6-26 22:28 发表



大伙在里面袅袅，她跑进来说要收小费的，他不害臊，我还不好意思呢:fear.gif


不会吧 她是女的吗? 你又是男的吗? 你那时是不是在做梦?!
lol.giflol.gif
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:40

原帖由 本市市长 于 2006-6-26 22:31 发表


我才不怕 我说的全是有真凭实据的 我一个中学同学嫁给印度人了,现在在印度已经生活了快到五年了

她的博克写得很真实,而且非常搞笑.可惜全是德文...

至于随地大便可以参考这篇: http://nosianai.blog.de ...



正的嫁给印度人了，她对印度的体验是什么呀，pig.gif　我对印度是一无所知，只是学德语上，我那印度同学和我上MENSA时只点了杯橙子汁，然后看着我吃，原来他们不吃肉。:girl.gif
作者: 里程碑意义    时间: 2006-6-26 21:44

原帖由 本市市长 于 2006-6-26 22:34 发表


不会吧 她是女的吗? 你又是男的吗? 你那时是不是在做梦?!
lol.giflol.gif



真的了，女的了，大概四十左右，你没去过吗，好象我们中国人不会给小费似的，其实我每次打的都给小费，何况上厕这么重要的事了。
作者: 本市市长    时间: 2006-6-26 21:50

原帖由 里程碑意义 于 2006-6-26 22:40 发表



正的嫁给印度人了，她对印度的体验是什么呀，pig.gif　我对印度是一无所知，只是学德语上，我那印度同学和我上MENSA时只点了杯橙子汁，然后看着我吃，原来他们不吃肉。:girl.gif


她的体验其实挺矛盾的,她喜欢他老公还有传统印度的文化,不过现代印度的很多方面令她有反感.具体还是看她的博克比较好,她真的写的很幽默
作者: 本市市长    时间: 2006-6-26 21:53

原帖由 里程碑意义 于 2006-6-26 22:44 发表



真的了，女的了，大概四十左右，你没去过吗，好象我们中国人不会给小费似的，其实我每次打的都给小费，何况上厕这么重要的事了。


没事 下次就别理她,更不用不好意思,估计"那个"她也看过好多次了,对她也没什么新鲜感:



欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2