人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: Sprachlos(In Uni)Shao Jiayi [打印本页]

作者: 二楞子 时间: 2006-6-6 08:06 标题: Sprachlos(In Uni)Shao Jiayi

本报讯（记者张磊）昨天，北京国安队正式同意邵佳一转会德甲新军科特布斯足球俱乐部。由于此前科特布斯方面已经在合同上签字，因此国安方面的首肯标志着邵佳一转会已经成功。据了解，邵佳一转会后，前后为国安带来230万欧元以上的收入。而且，邵佳一还明确表示，将来回国还要为国安继续效力，而且不要一分钱额外费用。

上赛季欧洲联赛结束后，邵佳一已同慕尼黑 1860解除了工作合同，从法律效力上讲他身属国安。如要转会只需新俱乐部同国安之间洽谈即可。但由于慕尼黑1860同国安签订的四年租借合同还没有到期，而且慕尼黑1860一直没有支付第三年的 40万欧元租借费，他们在这种情况下还想从邵佳一的转会费用中分成。国安在咨询了皇马的律师后，向国际足联起诉对方，双方合作同时终止，邵佳一才具备转会资格。

周日下午，科特布斯继上周发来正式合同后又发来一份补充合同，为国安提供了更丰厚的回报。昨天下午，国安经过斟酌后同意邵佳一转会科特布斯，这也意味着他们接受了科特布斯提出的一揽子合作方案。

邵佳一从当初租借到慕尼黑1860到如今转会科特布斯，除了三年的租借费100万欧元以外，在这次转会中还将为国安带来130万欧元以上的总收入。两笔费用加在一起，邵佳一共为国安赚取了230万欧元以上的收入。

-对话·邵佳一

频频换帅“考”熟了我

几经周折，邵佳一两年之后再次登陆德甲。俱乐部从慕尼黑1860变成了科特布斯，身份从租借变成了转会。十年磨一剑，在得知自己重归德甲后，邵佳一第一时间接受了本报记者的专访。

新京报：两年之后，再次登陆德甲，此刻是一种什么心情？

邵佳一：我非常高兴，这次没有白回来，努力没有白费。当然，我必须再次强调，非常感谢国安俱乐部，他们在转会这件事上给了我很大的帮助。

新京报：对比两年前，你认为自己最大的变化是什么？

邵佳一：还是心态吧，上赛季慕尼黑1860频频换帅，对我来说是个考验，这就是成熟的标志吧。

新京报：对新东家了解多少呢？

邵佳一：同我当初去慕尼黑1860时差不多，但我知道这里非常团结，年轻的俱乐部充满了活力。

新京报：展望一下新赛季科特布斯的保级前景吧？

邵佳一：保级肯定是很难，我想如果拿出上赛季升级的劲头也是非常有可能的。

新京报：对自己在新赛季有什么期望吗？

邵佳一：我先要融入那个城市和球队，争取早日打上主力，这不但是自己的想法，也是教练和俱乐部的想法，不然他们也不会买我的。

本报记者张磊

-记者视点

有信心也要虚心

26岁的邵佳一重新登陆德甲，这对于目前一片萧条的中国足坛无疑是个利好消息。一天前，中国国家队在苏黎世惨败瑞士国家队；一天后邵佳一正式登陆德甲的消息虽然不能改写当天的比分，但至少可以给国内球迷一份信心：我们并非一无是处。在一片低迷的中国足坛，邵佳一像大夫那样给我们打了一针强心剂。

邵佳一曾对记者说，作为一名足球运动员，他并不具备出众的身体条件，但为了成功他不惜一切代价，可以付出任何努力。最终，他在阔别德甲两年之后再次回归，这足以表明他的努力得到了回报。“我现在心态好了。”邵佳一把自己的进步概括为简单的一句话。但个中甘苦恐怕也只有他一个人能体会得到。

几天之后，邵佳一又要只身闯荡日尔曼。尽管那里的世界杯如火如荼，但他为自己设定的任务是：好好训练。相对于眼前的世界杯，8月份即将开战的德甲才是他的舞台。没有中国队参加的世界杯，邵佳一选择了自己的路。“四年之后，我们会回来的。”他坚定地说。在信心澎湃的同时，我们必须清醒地认识到：中国足球同亚洲顶级足球的差距可能就是科特布斯的邵佳一同拜仁慕尼黑的卡利米之间的距离。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)