人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 无情对：法国荷兰比利时 [打印本页]

作者: deadman 时间: 2006-5-6 20:57 标题: 无情对：法国荷兰比利时

在对联的百花园中，有一朵别致的小花叫“无情对”，其特点是只考虑上下联的平仄和字面相对，并不考虑整句意义上的成双结对。

传说有一位德高望重的先生庆祝六十大寿，一学生写了“公门桃李争荣日”的上联，一时写不出下联。后来另一位留过洋的学生对一“无情对”：“法国荷兰比利时”。此联“法国”对“公门”，地点对地点；“争荣日”对“比利时”，时间对时间，“荷兰”对“桃李”，植物对植物，十分工稳，是无情对的上品。

作者: Lohengrin 时间: 2006-5-6 21:38

太经典了……

作者: 青城 时间: 2006-5-6 22:29

以前朋友被问“春花秋月“对什么，答曰：冬虫夏草！

也是一种无情对。

作者: zycoc 时间: 2006-5-6 22:31

现在才发觉比利时的名字多有意思

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)