原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:18 发表
lz 太厉害了， 连法语的都翻译。。。

原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:19 发表
不过看起来不是法语阿，倒像个外来词

原帖由 Fatimah 于 2006-4-9 14:20 发表
名称,不用翻译, 抄就好

原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:22 发表
只有一个是。。。

错了， 两个

原帖由 骊歌 于 2006-4-9 14:24 发表


对啊，引号内第一个词是法语，第二个是英语，第三个是法语，第四个是英语，引号外其它部分是德语。。。

原帖由 boy 于 2006-4-9 14:19 发表
艺术新网络

原帖由 boy 于 2006-4-9 14:24 发表


赚钱了,请客lol.gif

原帖由 骊歌 于 2006-4-9 14:25 发表


谢啦～rose.gif:girl.gif

原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:29 发表
„Réseau Art Nouveau Network", das Netz für den Jugendstil

原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:30 发表
哎呀， 不行了，撑死了。。。 两顿吃了3公斤的猪肉。。

原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:33 发表
下次有翻译任务多的时候拿点过来我翻，赚的钱大家一曲去吃la pampalol.gif

原帖由 xy_marshall 于 2006-4-9 14:31 发表
reséau art

艺术网络 够怪的，不知道lz在干什么

原帖由 野林歌声 于 2006-4-9 14:36 发表
我这么好的一个名字就这样被你不费吹灰之力就废了！！ 你陪我一个好名字来

原帖由 boy 于 2006-4-9 14:32 发表

自助餐呗lol.gif

原帖由 骊歌 于 2006-4-9 14:36 发表


在受罪啊～～～:Q

原帖由 xy_marshall 于 2006-4-9 14:40 发表


一共才两个词啊，一个还是跟英文长的一模一样的，安心啦

原帖由 骊歌 于 2006-4-9 14:43 发表

问题是偶英文也不行的啊:Q

原帖由 xy_marshall 于 2006-4-9 14:46 发表

呵呵，用在线翻译～～～！