人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 转贴自学生会邮件列表: 翻译工作 [打印本页]

作者: AlArm 时间: 2006-3-24 20:14 标题: 转贴自学生会邮件列表: 翻译工作

发信至:vcwsa@post.rwth-aachen.de，标明Register或注册，加入学生会邮件列表，获得更多信息

Tätigkeit:       mündliches Dolmetschen dt./chinesisch im Rahmen einer
Delegationsbetreuung (12 Personen)

Voraussetzung:    Maschinenbau Student(-in)
bevorzugt:       Verfahrenstechnik

Ort:          Fa. FISIA BABCOCK ENVIRONMENT GmbH
            Fabrikstrasse 1
            51643 Gummersbach

Anreise/Fahrt:    (See attached file: FBE.pdf)

Vorläufige AGENDA:  Freitag, 31.03.2006
            12:00 Uhr Vorgespräch mit Hr. Dreuscher / Betreuer seitens
FBE
            13:00 Uhr ca. Eintreffen der chinesischen Delegation (12
Personen)
            17:00 Uhr ca. Ende der Veranstaltung

            EVTL.:
            (19:00 Uhr    evtl. Abendessen in Gummersbach)
            (22:00 Uhr    ENDE)
Bezahlung:       Übernahme aller Fahrtkosten / evtl. Übernachtungskosten
durch FISIA BABCOCK ENVIRONMENT GmbH (FBE).
            Stundensatz: Bestehen bei Ihnen Pauschalen?
Vorbereitung(en): Für allererste Info, siehe Homepage:
www.fisia-babcock.com, Bereich Gasreinigung.
            Details/Unterlagen, was genau präsentiert wird, wird vorher
zwischen Hr. Dreuscher mit dem/der Stundenten(-in) besprochen.
            Evtl. findet ein Abendessen statt, dann auf Wunsch 1
Übernachtung in Gummersbach.
            Frau Anja Lütticke
            Tel.: 02261/85-3666
            Fax.: +49 (2261) 85 -2369
            E-Mail: Anja.Luetticke@fisia-babcock.com

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)