人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 法国之星------一位留学法兰西的中国女孩,山飒 [打印本页]

作者: 费雪儿 时间: 2006-2-16 16:19 标题: 法国之星------一位留学法兰西的中国女孩,山飒

一位留学法兰西的中国女孩山飒，以优美纯正的法语创作小说《围棋少女》取得巨大成功。《围棋少女》轰动了法国文学界，获得四项文学大奖提名，并最终摘取了龚古尔文学奖的桂冠。小说迅速风靡整个欧洲，更相继被译为英、德、韩、日等17种语言出版，中文版《围棋少女》也于日前问世。

对山飒这位几乎是一夜成名的神秘女作家，人们充满好奇：她如何征服了古老而高傲的法兰西？

希拉克总统的亲笔贺信

2001年，《围棋少女》在法国出版。法国总统希拉克阅读了小说之后，为其中富于哲理的智慧、优美流畅的文笔和浸透悠久文化的魅力所深深折服。希拉克总统给山飒写来贺信，他写道：“我是多么欣赏您那如此丰富又如此言简意赅的新作……您的语言、您的故事以及您微妙的思想使我深受感动，我猜想中法两国之间的两种语言和两种文化的撞击，对你的美好前程是一种特别的铺垫……请接受我衷心的祝贺和诚挚的友谊……”

作者: 费雪儿 时间: 2006-2-16 16:21

http://www.flygo.net/wenzhang/gogirl/gogirl_index.htm

作者: ≮银狐≈ 时间: 2006-2-16 16:34

在法国那呢。。。。。。。。。有机会去看看真人

作者: chinesehejing 时间: 2006-2-16 21:54

这个市参赛的吗what.gif

作者: 费雪儿 时间: 2006-2-16 22:00

不是,是法国那边的名人了~

作者: chinesehejing 时间: 2006-2-16 22:02

我白辛苦的捞起来了，

作者: 费雪儿 时间: 2006-2-16 22:04

原帖由 ≮银狐≈ 于 2006-2-16 16:34 发表
在法国那呢。。。。。。。。。有机会去看看真人

在巴黎,昨晚和法国的朋友长途电话时,听那头说起她,做为中国人真的为她感到骄傲~

作者: Lohengrin 时间: 2006-2-17 01:01

牛了~~~~

作者: 莫洛托夫 时间: 2006-2-17 22:53

法国最出名的中国人，是上次那个因为涉嫌间谍案被拘留的女留学生！！

作者: 费雪儿 时间: 2006-2-17 22:54

原帖由 tanglang 于 2006-2-17 22:42 发表

guangdang!!!赵英男翻的！那就是还在北京了……这个和棋怎么扯起关系的。

雪儿斑竹，为了不形成强烈反差建议在第一楼把你的头像稍微隐蔽一下：）呵呵

你说什么?

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)