原帖由 everest 于 2006-2-16 13:14 发表
Ihr Nachname steht vorn, der Vorname hinten,
Sie schreiben in Bild- statt Lautzeichen,
von rechts nach links und
vertikal statt horizontal.
Ihre Bücher hören da auf, wo unsere anfange ...

原帖由 古堡游零 于 2006-2-16 13:31 发表
不过对你的十万个为什么精神表示肯定。这样才可以加强交流。
不过请你先了解了中国文化和中国社会先，不要以为西方的就是合理的，一切以我为中心，这一套在我们明清的时候就用过了。结局是相当的惨的！

原帖由 会员18888 于 2006-2-16 13:50 发表

我以为这只是个中性的,搞笑的东东, 并没说谁合理谁不合理.
不同国度, 文化,,习俗, 法规,计量单位什么的,差异很大...
怎么中国人这么敏感这么自卑?what.gif

原帖由 核平解放东洋 于 2006-2-16 15:08 发表


我到不认为是古堡兄过于敏感.你看看发贴的那家伙ID就知道了
这是个老外对最高峰的称呼.许多中国地理学家花了巨大的艰辛
努力才得以将埃佛勒斯峰正名为珠穆朗玛峰。他作为一个中国人
今天又一次把自己同胞的 ...

原帖由 核平解放东洋 于 2006-2-16 15:37 发表
不排除lz对ID本身由来不甚清楚的可能
只是恰巧贴出这么个帖子,让人免不了产生某种联想

原帖由 boilingsnow 于 2006-2-16 19:31 发表
这个德语帖子本身就是关于文化差异的，其实是以一种新奇的态度，向其他德国人介绍中国的不同的文化。可以看得出，作者对中国的文化是有相当程度的了解的。
国人很在意老外有的时候说什么，说中国好就高兴，说不好 ...

原帖由 boilingsnow 于 2006-2-16 20:12 发表
废话，本来就是国人转贴。

原帖由 古堡游零 于 2006-2-16 20:28 发表
什么叫废话！
他写了转贴两个字了啊？！

原帖由 会员18888 于 2006-2-16 20:40 发表

自己没有判别能力. 我都告诉你了还不听...:han.gif

原帖由 古堡游零 于 2006-2-16 20:45 发表

就事论事。就你的素质是不是很喜欢针对人啊。

原帖由 古堡游零 于 2006-2-16 21:37 发表
倒是请你仔细看看回帖，谁没看文章本身内容我不管。文章说中文是书写由右到左，上到下的方式现在台湾地区和香港还有，但是经过文字改革后有十几亿人口的大陆已经较少见到，请问叫文章更新一下观念就是露出矛头了？

原帖由 莫洛托夫 于 2006-2-16 22:22 发表
作者也是写手嘛

为了突出中国文化的独特，故意找些例子，哪怕这些例子已经过时了，或者不准确

这挺正常的嘛

他们也没义务非弄清楚中国是怎么回事

中国是怎么回事，最好我们自己心里有数，别到头来还不 ...

原帖由 驴子 于 2006-2-16 22:36 发表
在中文论坛,大家都知道是咋回事,看这帖也就笑笑,我们不也奇怪德国人一些习惯么,一样的了.
真要推广准确的,应该找到这个德文帖的原发论坛去发回复.