标题: 皮肤科医生冬日美目保养法 [打印本页]

---

作者: zyll    时间: 2005-11-17 01:37     标题: 皮肤科医生冬日美目保养法

　　巨大的工作压力，黑白颠倒的作息时间，错误的保养方式，使越来越多闪亮的眼眸蒙上灰幕；冬日寒风的侵袭，更使很多人眼部皮肤脆弱不堪，为帮助您恢复明眸善睐，海淀医院皮肤科白衣天使Linda小姐，今日为我们讲述冬日美目故事。

　　Linda小姐的美目基本护理简单到20分钟DIY即可搞定:

　　每晚睡前热敷10分钟，然后再冷敷5分钟，最后涂上滋润型眼霜，按摩护理。

　　早起洁面后，再涂上紧缩型眼霜，按摩护理即可。

　　小链接：

　　Hot/Cold compress热敷冷敷

　　用热毛巾或冷毛巾敷于需要按摩处，即为热敷和冷敷。此短语中的compress既是外科的敷布，又有按摩压缩的意思。热敷促进血液循环，冷敷收缩毛孔，按摩有助于缓解眼部肌肉压力。

　　Moisturizing&Elastic保湿弹性

　　Moist有“滋润的”意思，一般moisturize都为“使滋润”之意，而与elastic搭配是所有保湿并且增加肌肤弹性的护肤品的通用搭配，其实保湿和弹性二者得兼不容易，所以Linda建议晚上保湿，早起增加弹性，收缩毛孔。

　　Shrinking pore收缩毛孔

　　马克思有一句名言，“资本来到世间，浑身上下每一个毛孔都滴着血。”每一个毛孔的表达方式是at every pore，它同时代表全身和浑身的意思。

　　Massage马萨基

　　中国人偏偏给自己传统中医中的精粹--按摩取个不伦不类的名字，大概是受港台杂糅式英语影响，过去很长一段时间，按摩是更受外国人追捧。massage专指对身体的推拿和按摩。现在按摩不仅在国外极受欢迎，被工作折磨的中国城市中产也终于舍得给按摩一些关注了。

---

欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2