人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 《Wirtschaftswoche》今年的中德双语特刊出版了 [打印本页]

作者: Schirm 时间: 2005-10-31 21:09 标题: 《Wirtschaftswoche》今年的中德双语特刊出版了

上周四出版的。
火车站最大的杂志店没有卖，但在步行街上的Mayersche-Buchhandlung找到了。感兴趣的朋友可以买来看看。价格：3欧

作者: 暗柳 时间: 2005-10-31 21:11

差到极点，可惜我三块钱。

作者: 暗柳 时间: 2005-10-31 21:16

Originally posted by Hornbach at 2005-10-31 09:14 PM:

讲些皮毛的东西是肯定的了，毕竟只是一期杂志，容量不够是难免的，什么时候借俺瞅瞅:P

你看看中文部分就知道了，赤裸裸的侵犯版权，以为翻译成中文就没人告他们:mad:

作者: Schirm 时间: 2005-10-31 21:24

这只是基础性的介绍性特刊。文章没深度是很自然的事。德国佬这么把中国当回事是我们值得庆幸的。:)

作者: 暗柳 时间: 2005-10-31 21:26

呵呵，文章有深度的很！不过深度不是经济周刊的深度，全是盗版。

作者: 暗柳 时间: 2005-10-31 21:32

还有，如果他们可以不把中国当回事他们绝对不会当回事。。。另外，中文部分为啥把主编的开篇照章翻译了？说的是有点道理不过。。。这本杂志基本就是两本杂志订在一起而已，那么中文部分开篇应该是中方发言的吧？

另外，所有数据所有主题都是今年各大德文报纸里的东西，看了就觉得被他们verarschen！

作者: Schirm 时间: 2005-10-31 21:32

Originally posted by 暗柳 at 2005-10-31 21:26:
呵呵，文章有深度的很！不过深度不是经济周刊的深度，全是盗版。

咳，既然你觉得这杂志出得烂，为何不把你买的那本扔给我看看？那么我就不用再掏3欧大元了 cry2.gif

作者: 五湖散人 时间: 2005-10-31 22:17

觉得还行啊，
http://www.wiwo.de/pswiwo/fn/ww2 ... /depot/0/index.html

作者: Lemon_wang 时间: 2005-10-31 23:05

没搞错吧？我今年上半年就在杜村hbf见过了啊。怎么说上周才出版？？难道见鬼了？？？

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)